Normal
ਫਰੀਦਾ ਿਪਛਲਿ ਰਾਿਤ ਨ ਜਾਗਿੳਿਹ ਜੀਵਦੜੋ ਮੁਿੲੳਿਹ ।। ਜੇ ਤੈ ਰਬੁ ਿਵਸਾਿਰਆ ਤ ਰਬਿ ਨ ਿਵਸਰਿੳਹਿ ।iLiteral interpretation - Farida last phase of the night [ਪਛਲਿ ਰਾਿਤ, Amrit Vela] - you do not wake [ਨ ਜਾਗਿੳਿਹ], consider that a death - whilst alive - You may have forgotten God but not He, God - Lord forgets you.Baba Fraid places lot of emphasis on waking up at AV, for those who don't wake at AV are said to have missed the plot.
ਫਰੀਦਾ ਿਪਛਲਿ ਰਾਿਤ ਨ ਜਾਗਿੳਿਹ ਜੀਵਦੜੋ ਮੁਿੲੳਿਹ ।। ਜੇ ਤੈ ਰਬੁ ਿਵਸਾਿਰਆ ਤ ਰਬਿ ਨ ਿਵਸਰਿੳਹਿ ।i
Literal interpretation - Farida last phase of the night [ਪਛਲਿ ਰਾਿਤ, Amrit Vela]
- you do not wake [ਨ ਜਾਗਿੳਿਹ], consider that a death
- whilst alive
- You may have forgotten God but not He, God
- Lord forgets you.
Baba Fraid places lot of emphasis on waking up at AV, for those who don't wake at AV are said to have missed the plot.
