☀️ JOIN SPN MOBILE
Forums
New posts
Guru Granth Sahib
Composition, Arrangement & Layout
ਜਪੁ | Jup
ਸੋ ਦਰੁ | So Dar
ਸੋਹਿਲਾ | Sohilaa
ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ | Raag Siree-Raag
Gurbani (14-53)
Ashtpadiyan (53-71)
Gurbani (71-74)
Pahre (74-78)
Chhant (78-81)
Vanjara (81-82)
Vaar Siri Raag (83-91)
Bhagat Bani (91-93)
ਰਾਗੁ ਮਾਝ | Raag Maajh
Gurbani (94-109)
Ashtpadi (109)
Ashtpadiyan (110-129)
Ashtpadi (129-130)
Ashtpadiyan (130-133)
Bara Maha (133-136)
Din Raen (136-137)
Vaar Maajh Ki (137-150)
ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ | Raag Gauree
Gurbani (151-185)
Quartets/Couplets (185-220)
Ashtpadiyan (220-234)
Karhalei (234-235)
Ashtpadiyan (235-242)
Chhant (242-249)
Baavan Akhari (250-262)
Sukhmani (262-296)
Thittee (296-300)
Gauree kii Vaar (300-323)
Gurbani (323-330)
Ashtpadiyan (330-340)
Baavan Akhari (340-343)
Thintteen (343-344)
Vaar Kabir (344-345)
Bhagat Bani (345-346)
ਰਾਗੁ ਆਸਾ | Raag Aasaa
Gurbani (347-348)
Chaupaday (348-364)
Panchpadde (364-365)
Kaafee (365-409)
Aasaavaree (409-411)
Ashtpadiyan (411-432)
Patee (432-435)
Chhant (435-462)
Vaar Aasaa (462-475)
Bhagat Bani (475-488)
ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ | Raag Goojaree
Gurbani (489-503)
Ashtpadiyan (503-508)
Vaar Gujari (508-517)
Vaar Gujari (517-526)
ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ | Raag Dayv-Gandhaaree
Gurbani (527-536)
ਰਾਗੁ ਬਿਹਾਗੜਾ | Raag Bihaagraa
Gurbani (537-556)
Chhant (538-548)
Vaar Bihaagraa (548-556)
ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸ | Raag Wadhans
Gurbani (557-564)
Ashtpadiyan (564-565)
Chhant (565-575)
Ghoriaan (575-578)
Alaahaniiaa (578-582)
Vaar Wadhans (582-594)
ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ | Raag Sorath
Gurbani (595-634)
Asatpadhiya (634-642)
Vaar Sorath (642-659)
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ | Raag Dhanasaree
Gurbani (660-685)
Astpadhiya (685-687)
Chhant (687-691)
Bhagat Bani (691-695)
ਰਾਗੁ ਜੈਤਸਰੀ | Raag Jaitsree
Gurbani (696-703)
Chhant (703-705)
Vaar Jaitsaree (705-710)
Bhagat Bani (710)
ਰਾਗੁ ਟੋਡੀ | Raag Todee
ਰਾਗੁ ਬੈਰਾੜੀ | Raag Bairaaree
ਰਾਗੁ ਤਿਲੰਗ | Raag Tilang
Gurbani (721-727)
Bhagat Bani (727)
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ | Raag Suhi
Gurbani (728-750)
Ashtpadiyan (750-761)
Kaafee (761-762)
Suchajee (762)
Gunvantee (763)
Chhant (763-785)
Vaar Soohee (785-792)
Bhagat Bani (792-794)
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ | Raag Bilaaval
Gurbani (795-831)
Ashtpadiyan (831-838)
Thitteen (838-840)
Vaar Sat (841-843)
Chhant (843-848)
Vaar Bilaaval (849-855)
Bhagat Bani (855-858)
ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ | Raag Gond
Gurbani (859-869)
Ashtpadiyan (869)
Bhagat Bani (870-875)
ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ | Raag Ramkalee
Ashtpadiyan (902-916)
Gurbani (876-902)
Anand (917-922)
Sadd (923-924)
Chhant (924-929)
Dakhnee (929-938)
Sidh Gosat (938-946)
Vaar Ramkalee (947-968)
ਰਾਗੁ ਨਟ ਨਾਰਾਇਨ | Raag Nat Narayan
Gurbani (975-980)
Ashtpadiyan (980-983)
ਰਾਗੁ ਮਾਲੀ ਗਉੜਾ | Raag Maalee Gauraa
Gurbani (984-988)
Bhagat Bani (988)
ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ | Raag Maaroo
Gurbani (889-1008)
Ashtpadiyan (1008-1014)
Kaafee (1014-1016)
Ashtpadiyan (1016-1019)
Anjulian (1019-1020)
Solhe (1020-1033)
Dakhni (1033-1043)
ਰਾਗੁ ਤੁਖਾਰੀ | Raag Tukhaari
Bara Maha (1107-1110)
Chhant (1110-1117)
ਰਾਗੁ ਕੇਦਾਰਾ | Raag Kedara
Gurbani (1118-1123)
Bhagat Bani (1123-1124)
ਰਾਗੁ ਭੈਰਉ | Raag Bhairo
Gurbani (1125-1152)
Partaal (1153)
Ashtpadiyan (1153-1167)
ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ | Raag Basant
Gurbani (1168-1187)
Ashtpadiyan (1187-1193)
Vaar Basant (1193-1196)
ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ | Raag Saarag
Gurbani (1197-1200)
Partaal (1200-1231)
Ashtpadiyan (1232-1236)
Chhant (1236-1237)
Vaar Saarang (1237-1253)
ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ | Raag Malaar
Gurbani (1254-1293)
Partaal (1265-1273)
Ashtpadiyan (1273-1278)
Chhant (1278)
Vaar Malaar (1278-91)
Bhagat Bani (1292-93)
ਰਾਗੁ ਕਾਨੜਾ | Raag Kaanraa
Gurbani (1294-96)
Partaal (1296-1318)
Ashtpadiyan (1308-1312)
Chhant (1312)
Vaar Kaanraa
Bhagat Bani (1318)
ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਨ | Raag Kalyaan
Gurbani (1319-23)
Ashtpadiyan (1323-26)
ਰਾਗੁ ਪ੍ਰਭਾਤੀ | Raag Prabhaatee
Gurbani (1327-1341)
Ashtpadiyan (1342-51)
ਰਾਗੁ ਜੈਜਾਵੰਤੀ | Raag Jaijaiwanti
Gurbani (1352-53)
Salok | Gatha | Phunahe | Chaubole | Swayiye
Sehskritee Mahala 1
Sehskritee Mahala 5
Gaathaa Mahala 5
Phunhay Mahala 5
Chaubolae Mahala 5
Shaloks Bhagat Kabir
Shaloks Sheikh Farid
Swaiyyae Mahala 5
Swaiyyae in Praise of Gurus
Shaloks in Addition To Vaars
Shalok Ninth Mehl
Mundavanee Mehl 5
ਰਾਗ ਮਾਲਾ, Raag Maalaa
What's new
New posts
New media
New media comments
New resources
Latest activity
Videos
New media
New comments
Library
Latest reviews
Donate
Log in
Register
What's new
New posts
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
Explore Sikh Sikhi Sikhism...
Sign up
Log in
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
Fools Who Wrangle Over Flesh
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Randip Singh" data-source="post: 50471" data-attributes="member: 1323"><p>Words used to describe fleah/meat in Bani:</p><p></p><p><span style="color: #0000ff"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=142&roman=t&id=5845#l5845" target="_blank"><u>Page 142, Line 12</u></a></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="color: black">ਕਿਆ ਮੇਵਾ ਕਿਆ ਘਿਉ ਗੁੜੁ ਮਿਠਾ ਕਿਆ ਮੈਦਾ ਕਿਆ ਮਾਸੁ ॥</span></span></p><p><span style="color: black">किआ मेवा किआ घिउ गुड़ु मिठा किआ मैदा किआ मासु ॥</span></p><p><span style="color: black">ki-aa mayvaa ki-aa ghi-o gurh mithaa ki-aa maidaa ki-aa <strong><span style="color: #ab5555">maas</span></strong>.</span></p><p><span style="color: black">What good are fruits, what good is ghee, sweet jaggery, what good is flour, and what good is meat?</span></p><p><span style="color: green"><strong>Guru Nanak Dev</strong></span> - </p><p></p><p><span style="color: #0000ff"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=144&roman=t&id=5956#l5956" target="_blank"><u>Page 144, Line 10</u></a></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="color: black">ਘਾਹੁ ਖਾਨਿ ਤਿਨਾ ਮਾਸੁ ਖਵਾਲੇ ਏਹਿ ਚਲਾਏ ਰਾਹ ॥</span></span></p><p><span style="color: black">घाहु खानि तिना मासु खवाले एहि चलाए राह ॥</span></p><p><span style="color: black">ghaahu khaan tinaa <strong><span style="color: #ab5555">maas</span></strong> khavaalay ayhi chalaa-ay raah.</span></p><p><span style="color: black">And those animals which eat grass-He could make them eat meat. He could make them follow this way of life.</span></p><p><span style="color: green"><strong>Guru Nanak Dev</strong></span> - </p><p></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 255)"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=168&roman=t&id=7066#l7066" target="_blank"><u>Page 168, Line 6</u></a></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="color: black">ਜੈਸੇ ਕਾਤੀ ਤੀਸ ਬਤੀਸ ਹੈ ਵਿਚਿ ਰਾਖੈ ਰਸਨਾ ਮਾਸ ਰਤੁ ਕੇਰੀ ॥</span></span></p><p><span style="color: black">जैसे काती तीस बतीस है विचि राखै रसना मास रतु केरी ॥</span></p><p><span style="color: black">jaisay kaatee tees batees hai vich raakhai rasnaa <strong><span style="color: #ab5555">maas</span></strong> rat kayree.</span></p><p><span style="color: black">Just as the tongue, made of flesh and blood, is protected within the scissors of the thirty-two teeth -</span></p><p><span style="color: green"><strong>Guru Ram Das</strong></span> - </p><p></p><p><span style="color: #0000ff"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=168&roman=t&id=7067#l7067" target="_blank"><u>Page 168, Line 6</u></a></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="color: black">ਕੋਈ ਜਾਣਹੁ ਮਾਸ ਕਾਤੀ ਕੈ ਕਿਛੁ ਹਾਥਿ ਹੈ ਸਭ ਵਸਗਤਿ ਹੈ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ॥</span></span></p><p><span style="color: black">कोई जाणहु मास काती कै किछु हाथि है सभ वसगति है हरि केरी ॥</span></p><p><span style="color: black">ko-ee jaanhu <strong><span style="color: #ab5555">maas</span></strong> kaatee kai kichh haath hai sabh vasgat hai har kayree.</span></p><p><span style="color: black">who thinks that the power lies in the flesh or the scissors? Everything is in the Power of the Lord.</span></p><p><span style="color: green"><strong>Guru Ram Das</strong></span> - </p><p></p><p><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=553&roman=t&id=24456#l24456" target="_blank"><u><span style="font-size: 15px"><span style="color: #0000ff">Page 553, Line 4</span></span></u></a></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">ਗੁਣ ਮੰਡੇ ਕਰਿ ਸੀਲੁ ਘਿਉ ਸਰਮੁ ਮਾਸੁ ਆਹਾਰੁ ॥</span></span></span></p><p><span style="color: black">गुण मंडे करि सीलु घिउ सरमु मासु आहारु ॥</span></p><p><span style="color: black">gun manday kar seel ghi-o saram <strong><span style="color: #ab5555">maas</span></strong> aahaar.</span></p><p><span style="color: black">Make virtue your bread, good conduct the ghee, and modesty the meat to eat.</span></p><p><span style="color: green"><strong>Mardana</strong></span> - </p><p></p><p><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=553&roman=t&id=24462#l24462" target="_blank"><u><span style="font-size: 15px"><span style="color: #0000ff">Page 553, Line 6</span></span></u></a></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">ਗਿਆਨੁ ਗੁੜੁ ਸਾਲਾਹ ਮੰਡੇ ਭਉ ਮਾਸੁ ਆਹਾਰੁ ॥</span></span></span></p><p><span style="color: black">गिआनु गुड़ु सालाह मंडे भउ मासु आहारु ॥</span></p><p><span style="color: black">gi-aan gurh saalaah manday bha-o <strong><span style="color: #ab5555">maas</span></strong> aahaar.</span></p><p><span style="color: black">So make spiritual wisdom your molasses, the Praise of God your bread, and the Fear of God the meat you eat.</span></p><p><span style="color: green"><strong>Mardana</strong></span> - </p><p></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 255)"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=659&roman=t&id=28647#l28647" target="_blank"><u>Page 659, Line 3</u></a></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="color: black">ਹਾਡ ਮਾਸ ਨਾੜਂ*ੀ ਕੋ ਪਿੰਜਰੁ ਪੰਖੀ ਬਸੈ ਬਿਚਾਰਾ ॥੧॥</span></span></p><p><span style="color: black">हाड मास नाड़ीं को पिंजरु पंखी बसै बिचारा ॥१॥</span></p><p><span style="color: black">haad <strong><span style="color: #ab5555">maas</span></strong> naarheeN ko pinjar pankhee basai bichaaraa. ||1||</span></p><p><span style="color: black">The framework is made up of bones, flesh and veins; the poor soul-bird dwells within it. ||1||</span></p><p><span style="color: green"><strong>Devotee Ravidas</strong></span> - </p><p></p><p><span style="color: #0000ff"><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=660&roman=t&id=28703#l28703" target="_blank"><u>Page 660, Line 12</u></a></span></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="color: black">ਸਾਸੁ ਮਾਸੁ ਸਭੁ ਜੀਉ ਤੁਮਾਰਾ ਤੂ ਮੈ ਖਰਾ ਪਿਆਰਾ ॥</span></span></p><p><span style="color: black">सासु मासु सभु जीउ तुमारा तू मै खरा पिआरा ॥</span></p><p><span style="color: black">saas <strong><span style="color: #ab5555">maas</span></strong> sabh jee-o tumaaraa too mai kharaa pi-aaraa.</span></p><p><span style="color: black">My breath, my flesh and my soul are all Yours, Lord; You are so very dear to me.</span></p><p><span style="color: green"><strong>Guru Nanak Dev</strong></span> -</p><p></p><p><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=898&roman=t&id=38536#l38536" target="_blank"><u><span style="font-size: 15px"><span style="color: #0000ff">Page 898, Line 15</span></span></u></a></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">ਦੀਸਤ ਮਾਸੁ ਨ ਖਾਇ ਬਿਲਾਈ ॥</span></span></span></p><p><span style="color: black">दीसत मासु न खाइ बिलाई ॥</span></p><p><span style="color: black">deesat <strong><span style="color: #ab5555">maas</span></strong> na khaa-ay bilaa-ee.</span></p><p><span style="color: black">The cat sees the meat, but does not eat it,</span></p><p><span style="color: green"><strong>Guru Arjan Dev</strong></span> - </p><p></p><p><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=1180&roman=t&id=50862#l50862" target="_blank"><u><span style="font-size: 15px"><span style="color: #0000ff">Page 1180, Line 10</span></span></u></a></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">ਸਿੰਘ ਰੁਚੈ ਸਦ ਭੋਜਨੁ ਮਾਸ ॥</span></span></span></p><p><span style="color: black">सिंघ रुचै सद भोजनु मास ॥</span></p><p><span style="color: black">singh ruchai sad bhojan <strong><span style="color: #ab5555">maas</span></strong>.</span></p><p><span style="color: black">The tiger always wants to eat meat.</span></p><p><span style="color: green"><strong>Guru Arjan Dev</strong></span> - </p><p></p><p><a href="http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=1216&roman=t&id=52378#l52378" target="_blank"><u><span style="font-size: 15px"><span style="color: #0000ff">Page 1216, Line 7</span></span></u></a></p><p><span style="font-family: 'AnmolUniPr'"><span style="font-size: 15px"><span style="color: black">ਊਹੀ ਤੇ ਹਰਿਓ ਊਹਾ ਲੇ ਧਰਿਓ ਜੈਸੇ ਬਾਸਾ ਮਾਸ ਦੇਤ ਝਾਟੁਲੀ ॥</span></span></span></p><p><span style="color: black">ऊही ते हरिओ ऊहा ले धरिओ जैसे बासा मास देत झाटुली ॥</span></p><p><span style="color: black">oohee tay hari-o oohaa lay Dhari-o jaisay baasaa <strong><span style="color: #ab5555">maas</span></strong> dayt jhaatulee.</span></p><p><span style="color: black">You move things from here to there, like the hawk swooping down on the flesh of its prey.</span></p><p><span style="color: green"><strong>Guru Arjan Dev</strong></span> - </p><p></p><p><span style="color: black">etc....point is Bani is specific when it wants to describe meat.</span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Randip Singh, post: 50471, member: 1323"] Words used to describe fleah/meat in Bani: [COLOR=#0000ff][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=142&roman=t&id=5845#l5845'][U]Page 142, Line 12[/U][/URL][/COLOR] [FONT=AnmolUniPr][COLOR=black]ਕਿਆ ਮੇਵਾ ਕਿਆ ਘਿਉ ਗੁੜੁ ਮਿਠਾ ਕਿਆ ਮੈਦਾ ਕਿਆ ਮਾਸੁ ॥[/COLOR][/FONT] [COLOR=black]किआ मेवा किआ घिउ गुड़ु मिठा किआ मैदा किआ मासु ॥ ki-aa mayvaa ki-aa ghi-o gurh mithaa ki-aa maidaa ki-aa [B][COLOR=#ab5555]maas[/COLOR][/B].[/COLOR] [COLOR=black]What good are fruits, what good is ghee, sweet jaggery, what good is flour, and what good is meat?[/COLOR] [COLOR=green][B]Guru Nanak Dev[/B][/COLOR] - [COLOR=#0000ff][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=144&roman=t&id=5956#l5956'][U]Page 144, Line 10[/U][/URL][/COLOR] [FONT=AnmolUniPr][COLOR=black]ਘਾਹੁ ਖਾਨਿ ਤਿਨਾ ਮਾਸੁ ਖਵਾਲੇ ਏਹਿ ਚਲਾਏ ਰਾਹ ॥[/COLOR][/FONT] [COLOR=black]घाहु खानि तिना मासु खवाले एहि चलाए राह ॥ ghaahu khaan tinaa [B][COLOR=#ab5555]maas[/COLOR][/B] khavaalay ayhi chalaa-ay raah.[/COLOR] [COLOR=black]And those animals which eat grass-He could make them eat meat. He could make them follow this way of life.[/COLOR] [COLOR=green][B]Guru Nanak Dev[/B][/COLOR] - [COLOR=rgb(0, 0, 255)][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=168&roman=t&id=7066#l7066'][U]Page 168, Line 6[/U][/URL][/COLOR] [FONT=AnmolUniPr][COLOR=black]ਜੈਸੇ ਕਾਤੀ ਤੀਸ ਬਤੀਸ ਹੈ ਵਿਚਿ ਰਾਖੈ ਰਸਨਾ ਮਾਸ ਰਤੁ ਕੇਰੀ ॥[/COLOR][/FONT] [COLOR=black]जैसे काती तीस बतीस है विचि राखै रसना मास रतु केरी ॥ jaisay kaatee tees batees hai vich raakhai rasnaa [B][COLOR=#ab5555]maas[/COLOR][/B] rat kayree.[/COLOR] [COLOR=black]Just as the tongue, made of flesh and blood, is protected within the scissors of the thirty-two teeth -[/COLOR] [COLOR=green][B]Guru Ram Das[/B][/COLOR] - [COLOR=#0000ff][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=168&roman=t&id=7067#l7067'][U]Page 168, Line 6[/U][/URL][/COLOR] [FONT=AnmolUniPr][COLOR=black]ਕੋਈ ਜਾਣਹੁ ਮਾਸ ਕਾਤੀ ਕੈ ਕਿਛੁ ਹਾਥਿ ਹੈ ਸਭ ਵਸਗਤਿ ਹੈ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ॥[/COLOR][/FONT] [COLOR=black]कोई जाणहु मास काती कै किछु हाथि है सभ वसगति है हरि केरी ॥ ko-ee jaanhu [B][COLOR=#ab5555]maas[/COLOR][/B] kaatee kai kichh haath hai sabh vasgat hai har kayree.[/COLOR] [COLOR=black]who thinks that the power lies in the flesh or the scissors? Everything is in the Power of the Lord.[/COLOR] [COLOR=green][B]Guru Ram Das[/B][/COLOR] - [URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=553&roman=t&id=24456#l24456'][U][SIZE=4][COLOR=#0000ff]Page 553, Line 4[/COLOR][/SIZE][/U][/URL] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=4][COLOR=black]ਗੁਣ ਮੰਡੇ ਕਰਿ ਸੀਲੁ ਘਿਉ ਸਰਮੁ ਮਾਸੁ ਆਹਾਰੁ ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [COLOR=black]गुण मंडे करि सीलु घिउ सरमु मासु आहारु ॥ gun manday kar seel ghi-o saram [B][COLOR=#ab5555]maas[/COLOR][/B] aahaar.[/COLOR] [COLOR=black]Make virtue your bread, good conduct the ghee, and modesty the meat to eat.[/COLOR] [COLOR=green][B]Mardana[/B][/COLOR] - [URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=553&roman=t&id=24462#l24462'][U][SIZE=4][COLOR=#0000ff]Page 553, Line 6[/COLOR][/SIZE][/U][/URL] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=4][COLOR=black]ਗਿਆਨੁ ਗੁੜੁ ਸਾਲਾਹ ਮੰਡੇ ਭਉ ਮਾਸੁ ਆਹਾਰੁ ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [COLOR=black]गिआनु गुड़ु सालाह मंडे भउ मासु आहारु ॥ gi-aan gurh saalaah manday bha-o [B][COLOR=#ab5555]maas[/COLOR][/B] aahaar.[/COLOR] [COLOR=black]So make spiritual wisdom your molasses, the Praise of God your bread, and the Fear of God the meat you eat.[/COLOR] [COLOR=green][B]Mardana[/B][/COLOR] - [COLOR=rgb(0, 0, 255)][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=659&roman=t&id=28647#l28647'][U]Page 659, Line 3[/U][/URL][/COLOR] [FONT=AnmolUniPr][COLOR=black]ਹਾਡ ਮਾਸ ਨਾੜਂ*ੀ ਕੋ ਪਿੰਜਰੁ ਪੰਖੀ ਬਸੈ ਬਿਚਾਰਾ ॥੧॥[/COLOR][/FONT] [COLOR=black]हाड मास नाड़ीं को पिंजरु पंखी बसै बिचारा ॥१॥ haad [B][COLOR=#ab5555]maas[/COLOR][/B] naarheeN ko pinjar pankhee basai bichaaraa. ||1||[/COLOR] [COLOR=black]The framework is made up of bones, flesh and veins; the poor soul-bird dwells within it. ||1||[/COLOR] [COLOR=green][B]Devotee Ravidas[/B][/COLOR] - [COLOR=#0000ff][URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=660&roman=t&id=28703#l28703'][U]Page 660, Line 12[/U][/URL][/COLOR] [FONT=AnmolUniPr][COLOR=black]ਸਾਸੁ ਮਾਸੁ ਸਭੁ ਜੀਉ ਤੁਮਾਰਾ ਤੂ ਮੈ ਖਰਾ ਪਿਆਰਾ ॥[/COLOR][/FONT] [COLOR=black]सासु मासु सभु जीउ तुमारा तू मै खरा पिआरा ॥ saas [B][COLOR=#ab5555]maas[/COLOR][/B] sabh jee-o tumaaraa too mai kharaa pi-aaraa.[/COLOR] [COLOR=black]My breath, my flesh and my soul are all Yours, Lord; You are so very dear to me.[/COLOR] [COLOR=green][B]Guru Nanak Dev[/B][/COLOR] - [URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=898&roman=t&id=38536#l38536'][U][SIZE=4][COLOR=#0000ff]Page 898, Line 15[/COLOR][/SIZE][/U][/URL] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=4][COLOR=black]ਦੀਸਤ ਮਾਸੁ ਨ ਖਾਇ ਬਿਲਾਈ ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [COLOR=black]दीसत मासु न खाइ बिलाई ॥ deesat [B][COLOR=#ab5555]maas[/COLOR][/B] na khaa-ay bilaa-ee.[/COLOR] [COLOR=black]The cat sees the meat, but does not eat it,[/COLOR] [COLOR=green][B]Guru Arjan Dev[/B][/COLOR] - [URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=1180&roman=t&id=50862#l50862'][U][SIZE=4][COLOR=#0000ff]Page 1180, Line 10[/COLOR][/SIZE][/U][/URL] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=4][COLOR=black]ਸਿੰਘ ਰੁਚੈ ਸਦ ਭੋਜਨੁ ਮਾਸ ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [COLOR=black]सिंघ रुचै सद भोजनु मास ॥ singh ruchai sad bhojan [B][COLOR=#ab5555]maas[/COLOR][/B].[/COLOR] [COLOR=black]The tiger always wants to eat meat.[/COLOR] [COLOR=green][B]Guru Arjan Dev[/B][/COLOR] - [URL='http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=1216&roman=t&id=52378#l52378'][U][SIZE=4][COLOR=#0000ff]Page 1216, Line 7[/COLOR][/SIZE][/U][/URL] [FONT=AnmolUniPr][SIZE=4][COLOR=black]ਊਹੀ ਤੇ ਹਰਿਓ ਊਹਾ ਲੇ ਧਰਿਓ ਜੈਸੇ ਬਾਸਾ ਮਾਸ ਦੇਤ ਝਾਟੁਲੀ ॥[/COLOR][/SIZE][/FONT] [COLOR=black]ऊही ते हरिओ ऊहा ले धरिओ जैसे बासा मास देत झाटुली ॥ oohee tay hari-o oohaa lay Dhari-o jaisay baasaa [B][COLOR=#ab5555]maas[/COLOR][/B] dayt jhaatulee.[/COLOR] [COLOR=black]You move things from here to there, like the hawk swooping down on the flesh of its prey.[/COLOR] [COLOR=green][B]Guru Arjan Dev[/B][/COLOR] - [COLOR=black]etc....point is Bani is specific when it wants to describe meat.[/COLOR] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Discussions
Sikh Sikhi Sikhism
Fools Who Wrangle Over Flesh
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top