Reply to thread

I am very thankful for the english translation of Salok Mahala 9.

kahu naanak sun rae manaa har bhaavai so hoe ||39||

Says Nanak, listen, mind: whatever pleases God comes to pass. ||39||

My humble submission is that  it should be translated as:

Says Nanak, listen, mind: only that happens that  pleases God. ||39||

Kindly accept my sincere regards and respect.

Anand Singh Chanana