Normal
I was not aware the you had given Professor Sahib Singh's translation. You are using Sant Singh Khalsa MD 's translation as the basis of your remarks. You have not posted anything from Professor Sahib Singh ji. There is also something about the Rig Veda from Wikipedia. I will re-read.P/S There is nothing from the work of Professor Sahib Singh ji on the last 2 pages, not in relation to this pauree, that I can find. His work is in Punjabi. I will check further back.
I was not aware the you had given Professor Sahib Singh's translation.
You are using Sant Singh Khalsa MD 's translation as the basis of your remarks. You have not posted anything from Professor Sahib Singh ji. There is also something about the Rig Veda from Wikipedia. I will re-read.
P/S There is nothing from the work of Professor Sahib Singh ji on the last 2 pages, not in relation to this pauree, that I can find. His work is in Punjabi. I will check further back.