Normal
Gyani jiWowie! Zowie!We have been noticing this throughout the start of the thread. It would be interesting for someone to post an outline or a timeline that shows how different language influences enter into the evolution of the Punjabi language at specific times in history. There is one on Wikipedia, but not what I have in mind.One thing I have been organizing is a set of bookmarks to a number of online translation dictionaries for various languages, including Persian. But here the problem is the same. The dictionaries for Persian are modern dictionaries. Not classical Persian dictionaries.I vote for this: A switch over to Sanskrit. It is a good language and it is the mother language for all of Europe, many languages spoken in the Americas, and many Near Asian, Central Asian and South Asian languages today. That would make life a lot simpler. And a lot of mystery would be cleared up. :yes::idea:
Gyani ji
Wowie! Zowie!
We have been noticing this throughout the start of the thread. It would be interesting for someone to post an outline or a timeline that shows how different language influences enter into the evolution of the Punjabi language at specific times in history. There is one on Wikipedia, but not what I have in mind.
One thing I have been organizing is a set of bookmarks to a number of online translation dictionaries for various languages, including Persian. But here the problem is the same. The dictionaries for Persian are modern dictionaries. Not classical Persian dictionaries.
I vote for this: A switch over to Sanskrit. It is a good language and it is the mother language for all of Europe, many languages spoken in the Americas, and many Near Asian, Central Asian and South Asian languages today. That would make life a lot simpler. And a lot of mystery would be cleared up. :yes::idea: