Reply to thread

inder preet ji

Are you able to read Punjabi? I am asking because the Guru Granth Darpan by Professor Sahib Singh may be of help to you in getting at the intended meanings of words you are asking about.

You can search by page numbers which are organized in groups.

http://www.gurugranthdarpan.com/darpan2/darpan_pdf.html

If not, let us know.