Because we do not pick out one line and attempt to understand it without the context of the full shabad, I have reposted the full shabad and Ang number to follow. The full shabad always casts a different light on the meaning of a single tuk, contrasted by the tuk alone, or just a few lines. If...
Ang 724
As previous, individual words provided, please feel free to correct. My interpretation underneath in blue. Please add in your own understanding and how this shabad influences your life.
ਤਿਲੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥ Thilang Mehalaa 5 || Shabad in raag tilang, written by Guru Arjan ji
This is the raag...
Ang 690 - Har Jeeo Kirapaa Karae Thaa Naam Dhhiaaeeai Jeeo | ਹਰਿ ਜੀਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਤਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਜੀਉ
This shabad uses the word ਜੀਉ frequently, it is written as if Guru Ram Das is talking to a friend (us). What do you think is the significance of this?
Meanings of individual words given below...
I could not understand the overall message contained in the following shabad that appears on ang 1300. Kindly help.
ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥ Kaanraa, Fifth Mehl:
ਸਾਧ ਸਰਨਿ ਚਰਨ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥
In the Sanctuary of the Holy, I focus
my consciousness on the Lord's Feet.
ਸੁਪਨ ਕੀ ਬਾਤ ਸੁਨੀ ਪੇਖੀ ਸੁਪਨਾ ਨਾਮ ਮੰਤ੍ਰੁ...
]This is a shabad mentioned by respected member Gyani ji a few times so I was keen to explore further. I have given the shabad and literal word meanings. Please have a go at putting these together and share your understanding of what you think the shabad is telling us. Please share how the...
Such A Wondrous Shabad by Guru Ji, so many jewels that one can contemplate on. If this Shabad doesn't inspire and get a person to seek the truth, i don't know what would :)
I have highlighted many things in the shabad that stick out for me...things i enjoy seeking through my Simran, things i...
This shabad is from Ang 713, continuing from the one 2 weeks ago Shabad Of The Week: Neeke Gun Gaao Mitthee Rog
Shabad posted followed by literal word meanings. Where possible these have been taken from Prof Sahib Singh, otherwise from a Panjabi dictionary. Please correct any that you feel are...
By the 5th Guru Arjan Dev, the shabad is on Ang 616 of Sri Guru Granth Sahib Ji, translation by Dr. Sant Singh Khalsa.
ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥
Soraṯẖ mėhlā 5.
Sorat'h, Fifth Mehl:
ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਹੋਆ ਸਹਾਈ ਕਥਾ ਕੀਰਤਨੁ ਸੁਖਦਾਈ ॥
Pārbarahm ho▫ā sahā▫ī kathā kīrṯan sukẖ▫ḏā▫ī.
The Supreme Lord God has become my...
Thank you to member Ishna ji for the suggestion of this shabad from ang 713. This is from a beautiful series of shabads by Guru Arjan Ji. I have provided meanings of each word. Please post your own understanding of the words, the shabad and how to apply the shabad in our daily life. I will try...
This month we’re celebrating the 10th anniversary of SPN. Most of us are familiar with the shabad “Lakh Khushiyan Patshaian” which is frequently sung at happy occasions. It is probably the most requested shabad of all! I thought it would be good to use this occasion to explore this shabad...
This week I took inspiration from the SPN jukebox. Literal English translation by Sant Singh Khalsa in black, my understanding in green underneath.
Ang 396
ਆਸਾ ਘਰੁ ੮ ਕਾਫੀ ਮਹਲਾ ੫ Aasaa Ghar 8 Kaafee Mehalaa 5
Written in raag aasa, ghar 8 refers to the beat, written by Guru Arjun Ji
ੴ...
With discussion of difficult times and what we can do over the past week, I thought this shabad would be pertinent.
Ang 129. As always literal translation from Sant Singh Khalsa in black with my understanding in green underneath. My interpretation is inspired mostly by Prof Sahib Singh...
Literal translation from Sant Singh Khalsa in black followed by my interpretation in green.
ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥ Kaanarraa Mehalaa 5 || Ang 1298
ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਗਾਉ ਮੇਰੀ ਰਸਨਾਂ ॥ Keerath Prabh Kee Gaao Maeree Rasanaan ||
Sing the Praises of God, O my tongue.
O my tongue, always sing the praises of Ik...
The salok is by Sheik Farid ji. Translation by Dr. Sant Singh Khalsa. It appears on Ang 794 of Sri Guru Granth Sahib Ji.
ਸੂਹੀ ਲਲਿਤ ॥
Sūhī laliṯ.
Soohee, Lalit:
ਬੇੜਾ ਬੰਧਿ ਨ ਸਕਿਓ ਬੰਧਨ ਕੀ ਵੇਲਾ ॥
Beṛā banḏẖ na saki▫o banḏẖan kī velā.
You were not able to make yourself a raft when you should...
These are saloks of Sant Kabir ji. They appear on Ang 1369. There is no rehao. The translation is by Dr. Sant Singh Khalsa. spnadmin
ਕਬੀਰ ਮਨੁ ਪੰਖੀ ਭਇਓ ਉਡਿ ਉਡਿ ਦਹ ਦਿਸ ਜਾਇ ॥
Kabīr man pankẖī bẖa▫i▫o ud ud ḏah ḏis jā▫e.
Kabeer, the mind has become a bird; it soars and flies in the ten...
Shabad Artee appears on Ang 13 of Sri Guru Granth Sahib Ji. The translation in blue font is by Dr. Sant Singh Khalsa. Please see the vichaar of respected forum moderator findingmyway ji 3 posts ahead. spnadmin
ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥
Rāg ḏẖanāsrī mėhlā 1.
Raag Dhanaasree, First Mehl:
ਗਗਨ ਮੈ...
I think 'awareness' comes with spiritual experience.
But then again we get 2 extremes-
1st)- We get the learned or scholars that 'insist' because of their spiritual experiences.
They then may use such experience to endorse certain areas of gurbani.
2nd)- On the other hand we have...
Happy Vaisakhi to all!! It was hard to pick something to discuss this week as Vaisakhi is all about commitment to the ShabadGuru and theforefore the entire Sri Guru Granth Sahib Ji is relevant! Then I started thinking about commitment and what its all really for. Here is a passage from Ang 959...
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.