mwieAw moih shih jm fMfu ] (903-10, rwmklI, mÚ 1)
Attached to Maya, you will be beaten by Death's heavy club.
PUtY Kwpru BIK n Bwie ] (903-10, rwmklI, mÚ 1)
Your begging bowl is broken; it will not hold the charity of the Lord's Love.
bMDin bwiDAw AwvY jwie ]3] (903-11, rwmklI, mÚ 1)
Bound in bondage, you come and go. ||3||
ibMdu n rwKih jqI khwvih ] (903-11, rwmklI, mÚ 1)
You do not control your seed and semen, and yet you claim to practice abstinence.
mweI mwgq qRY loBwvih ] (903-11, rwmklI, mÚ 1)
You beg from Maya, lured by the three qualities.
inrdieAw nhI joiq aujwlw ] (903-12, rwmklI, mÚ 1)
You have no compassion; the Lord's Light does not shine in you.
bUfq bUfy srb jMjwlw ]4] (903-12, rwmklI, mÚ 1)
You are drowned, drowned in worldly entanglements. ||4||
ByK krih iKMQw bhu QtUAw ] (903-12, rwmklI, mÚ 1)
You wear religious robes, and your patched coat assumes many disguises.
JUTo Kylu KylY bhu ntUAw ] (903-13, rwmklI, mÚ 1)
You play all sorts of false tricks, like a juggler.
AMqir Agin icMqw bhu jwry ] (903-13, rwmklI, mÚ 1)
The fire of anxiety burns brightly within you.
ivxu krmw kYsy auqris pwry ]5] (903-13, rwmklI, mÚ 1)
Without the karma of good actions, how can you cross over? ||5||
muMdRw Ptk bnweI kwin ] (903-14, rwmklI, mÚ 1)
You make ear-rings of glass to wear in your ears.
mukiq nhI ibidAw ibigAwin ] (903-14, rwmklI, mÚ 1)
But liberation does not come from learning without understanding.
ijhvw ieMdRI swid luoBwnw ] (903-14, rwmklI, mÚ 1)
You are lured by the tastes of the tongue and sex organs.
psU Bey nhI imtY nIswnw ]6] (903-15, rwmklI, mÚ 1)
You have become a beast; this sign cannot be erased. ||6||
iqRibiD logw iqRibiD jogw ] (903-15, rwmklI, mÚ 1)
The people of the world are entangled in the three modes; the Yogis are entangled in the three modes.
sbdu vIcwrY cUkis sogw ] (903-15, rwmklI, mÚ 1)
Contemplating the Word of the Shabad, sorrows are dispelled.
aUjlu swcu su sbdu hoie ] (903-15, rwmklI, mÚ 1)
Through the Shabad, one becomes radiant, pure and truthful.
jogI jugiq vIcwry soie ]7] (903-16, rwmklI, mÚ 1)
One who contemplates the true lifestyle is a Yogi. ||7||