You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.
You should upgrade or use an alternative browser.
Advice To Seekers As Per Gurmat
jau qum igirvr qau hm morw ] (658-17, soriT, Bgq rivdws jI)
If You are the mountain, Lord, then I am the pea{censored}.
jau qum cMd qau hm Bey hY ckorw ]1] (658-18, soriT, Bgq rivdws jI)
If You are the moon, then I am the partridge in love with it. ||1||
mwDvy qum n qorhu qau hm nhI qorih ] (658-18, soriT, Bgq rivdws jI)
O Lord, if You will not break with me, then I will not break with You.
qum isau qoir kvn isau jorih ]1] rhwau ] (658-19, soriT, Bgq rivdws jI)
For, if I were to break with You, with whom would I then join? ||1||Pause||
If You are the mountain, Lord, then I am the pea{censored}.
jau qum cMd qau hm Bey hY ckorw ]1] (658-18, soriT, Bgq rivdws jI)
If You are the moon, then I am the partridge in love with it. ||1||
mwDvy qum n qorhu qau hm nhI qorih ] (658-18, soriT, Bgq rivdws jI)
O Lord, if You will not break with me, then I will not break with You.
qum isau qoir kvn isau jorih ]1] rhwau ] (658-19, soriT, Bgq rivdws jI)
For, if I were to break with You, with whom would I then join? ||1||Pause||
kbhU sog hrK rMig hsY ] (277-13, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they are sad, and sometimes they laugh with joy and delight.
kbhU inMd icMd ibauhwr ] (277-14, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they are occupied with slander and anxiety.
kbhU aUB Akws pieAwl ] (277-14, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they are high in the Akaashic Ethers, sometimes in the nether regions of the underworld.
Sometimes, they are sad, and sometimes they laugh with joy and delight.
kbhU inMd icMd ibauhwr ] (277-14, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they are occupied with slander and anxiety.
kbhU aUB Akws pieAwl ] (277-14, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they are high in the Akaashic Ethers, sometimes in the nether regions of the underworld.
kbhU mhw k®oD ibkrwl ] (277-15, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they are awesome, in terrible rage.
kbhUM srb kI hoq rvwl ] (277-16, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they are the dust of the feet of all.
kbhU hoie bhY bf rwjw ] (277-16, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they sit as great kings.
kbhu ByKwrI nIc kw swjw ] (277-16, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they wear the coat of a lowly beggar.
kbhU ApkIriq mih AwvY ] (277-17, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they come to have evil reputations.
kbhU Blw Blw khwvY ] (277-17, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they are known as very, very good.
ijau pRBu rwKY iqv hI rhY ] (277-17, gauVI suKmnI, mÚ 5)
As God keeps them, so they remain.
gur pRswid nwnk scu khY ]6] (277-17, gauVI suKmnI, mÚ 5)
By Guru's Grace, O Nanak, the Truth is told. ||6||
kbhU hoie pMifqu kry bK´wnu ] (277-18, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, as scholars, they deliver lectures.
kbhU moinDwrI lwvY iDAwnu ] (277-18, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they hold to silence in deep meditation.
kbhU qt qIrQ iesnwn ] (277-18, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they take cleansing baths at places of pilgrimage.
kbhU isD swiDk muiK igAwn ] (277-19, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, as Siddhas or seekers, they impart spiritual wisdom
Sometimes, they are awesome, in terrible rage.
kbhUM srb kI hoq rvwl ] (277-16, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they are the dust of the feet of all.
kbhU hoie bhY bf rwjw ] (277-16, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they sit as great kings.
kbhu ByKwrI nIc kw swjw ] (277-16, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they wear the coat of a lowly beggar.
kbhU ApkIriq mih AwvY ] (277-17, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they come to have evil reputations.
kbhU Blw Blw khwvY ] (277-17, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they are known as very, very good.
ijau pRBu rwKY iqv hI rhY ] (277-17, gauVI suKmnI, mÚ 5)
As God keeps them, so they remain.
gur pRswid nwnk scu khY ]6] (277-17, gauVI suKmnI, mÚ 5)
By Guru's Grace, O Nanak, the Truth is told. ||6||
kbhU hoie pMifqu kry bK´wnu ] (277-18, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, as scholars, they deliver lectures.
kbhU moinDwrI lwvY iDAwnu ] (277-18, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they hold to silence in deep meditation.
kbhU qt qIrQ iesnwn ] (277-18, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they take cleansing baths at places of pilgrimage.
kbhU isD swiDk muiK igAwn ] (277-19, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, as Siddhas or seekers, they impart spiritual wisdom
kbhU mhw k®oD ibkrwl ] (277-15, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they are awesome, in terrible rage.
kbhUM srb kI hoq rvwl ] (277-16, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they are the dust of the feet of all.
kbhU hoie bhY bf rwjw ] (277-16, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they sit as great kings.
Sometimes, they are awesome, in terrible rage.
kbhUM srb kI hoq rvwl ] (277-16, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they are the dust of the feet of all.
kbhU hoie bhY bf rwjw ] (277-16, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they sit as great kings.
As God keeps them, so they remain.
gur pRswid nwnk scu khY ]6] (277-17, gauVI suKmnI, mÚ 5)
By Guru's Grace, O Nanak, the Truth is told. ||6||
kbhU hoie pMifqu kry bK´wnu ] (277-18, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, as scholars, they deliver lectures.
kbhU moinDwrI lwvY iDAwnu ] (277-18, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they hold to silence in deep meditation.
gur pRswid nwnk scu khY ]6] (277-17, gauVI suKmnI, mÚ 5)
By Guru's Grace, O Nanak, the Truth is told. ||6||
kbhU hoie pMifqu kry bK´wnu ] (277-18, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, as scholars, they deliver lectures.
kbhU moinDwrI lwvY iDAwnu ] (277-18, gauVI suKmnI, mÚ 5)
Sometimes, they hold to silence in deep meditation.
bfBwgI iqh jn kau jwnhu jo hir ky gun gwvY ] (901-18, rwmklI, mÚ 9)
Know that one who sings the Glorious Praises of the Lord is very fortunate.
jnm jnm ky pwpKoie kY Puin bYkuMiT isDwvY ]1] (901-18, rwmklI, mÚ 9)
The sins of countless incarnations are washed off, and he attains the heavenly realm.
Know that one who sings the Glorious Praises of the Lord is very fortunate.
jnm jnm ky pwpKoie kY Puin bYkuMiT isDwvY ]1] (901-18, rwmklI, mÚ 9)
The sins of countless incarnations are washed off, and he attains the heavenly realm.
swDo kaun jugiq Ab kIjY ] (902-3, rwmklI, mÚ 9)
Holy people: what way should I now adopt,
jw qy durmiq sgl ibnwsY rwm Bgiq mnu BIjY ]1] rhwau ] (902-4, rwmklI, mÚ 9)
by which all evil-mindedness may be dispelled, and the mind may vibrate in devotional worship to the Lord? ||1||Pause||
mnu mwieAw mih auriJ rihE hY bUJY nh kCu igAwnw ] (902-4, rwmklI, mÚ 9)
My mind is entangled in Maya; it knows nothing at all of spiritual wisdom.
kaunu nwmu jgu jw kY ismrY pwvY pdu inrbwnw ]1] (902-5, rwmklI, mÚ 9)
What is that Name, by which the world, contemplating it, might attain the state of Nirvaanaa? ||1||
Bey dieAwl ik®pwl sMq jn qb ieh bwq bqweI ] (902-6, rwmklI, mÚ 9)
When the Saints became kind and compassionate, they told me this.
srb Drm mwno iqh kIey ijh pRB kIriq gweI ]2] (902-6, rwmklI, mÚ 9)
Understand, that whoever sings the Kirtan of God's Praises, has performed all religious rituals. ||2||
Holy people: what way should I now adopt,
jw qy durmiq sgl ibnwsY rwm Bgiq mnu BIjY ]1] rhwau ] (902-4, rwmklI, mÚ 9)
by which all evil-mindedness may be dispelled, and the mind may vibrate in devotional worship to the Lord? ||1||Pause||
mnu mwieAw mih auriJ rihE hY bUJY nh kCu igAwnw ] (902-4, rwmklI, mÚ 9)
My mind is entangled in Maya; it knows nothing at all of spiritual wisdom.
kaunu nwmu jgu jw kY ismrY pwvY pdu inrbwnw ]1] (902-5, rwmklI, mÚ 9)
What is that Name, by which the world, contemplating it, might attain the state of Nirvaanaa? ||1||
Bey dieAwl ik®pwl sMq jn qb ieh bwq bqweI ] (902-6, rwmklI, mÚ 9)
When the Saints became kind and compassionate, they told me this.
srb Drm mwno iqh kIey ijh pRB kIriq gweI ]2] (902-6, rwmklI, mÚ 9)
Understand, that whoever sings the Kirtan of God's Praises, has performed all religious rituals. ||2||
rwm nwmu nru inis bwsur mih inmK eyk auir DwrY ] (902-7, rwmklI, mÚ 9)
One who enshrines the Lord's Name in his heart night and day - even for an instant
jm ko qRwsu imtY nwnk iqh Apuno jnmu svwrY ]3]2] (902-7, rwmklI, mÚ 9)
- has his fear of Death eradicated. O Nanak, his life is approved and fulfilled. ||3||2||
One who enshrines the Lord's Name in his heart night and day - even for an instant
jm ko qRwsu imtY nwnk iqh Apuno jnmu svwrY ]3]2] (902-7, rwmklI, mÚ 9)
- has his fear of Death eradicated. O Nanak, his life is approved and fulfilled. ||3||2||
pRwnI nwrwien suiD lyih ] (902-8, rwmklI, mÚ 9)
O mortal, focus your thoughts on the Lord.
iCnu iCnu AauD GtY inis bwsur ibRQw jwqu hY dyh ]1] rhwau ] (902-8, rwmklI, mÚ 9)
Moment by moment, your life is running out; night and day, your body is passing away in vain. ||1||Pause||
qrnwpo ibiKAn isau KoieE bwlpnu AigAwnw ] (902-9, rwmklI, mÚ 9)
You have wasted your youth in corrupt pleasures, and your childhood in ignorance.
ibriD BieE AjhU nhI smJY kaun kumiq aurJwnw ]1] (902-10, rwmklI, mÚ 9)
You have grown old, and even now, you do not understand, the evil-mindedness in which you are entangled. ||1||
mwns jnmu dIE ijh Twkuir so qY ikau ibsrwieE ] (902-10, rwmklI, mÚ 9)
Why have you forgotten your Lord and Master, who blessed you with this human life?
mukqu hoq nr jw kY ismrY inmK n qw kau gwieE ]2] (902-11, rwmklI, mÚ 9)
Remembering Him in meditation, one is liberated. And yet, you do not sing His Praises, even for an instant. ||2||
mwieAw ko mdu khw krqu hY sMig n kwhU jweI ] (902-11, rwmklI, mÚ 9)
Why are you intoxicated with Maya? It will not go along with you.
nwnku khqu cyiq icMqwmin hoie hY AMiq shweI ]3]3]81] (902-12, rwmklI, mÚ 9)
Says Nanak, think of Him, remember Him in your mind. He is the Fulfiller of desires, who will be your help and support in the end. ||3||3||81||
O mortal, focus your thoughts on the Lord.
iCnu iCnu AauD GtY inis bwsur ibRQw jwqu hY dyh ]1] rhwau ] (902-8, rwmklI, mÚ 9)
Moment by moment, your life is running out; night and day, your body is passing away in vain. ||1||Pause||
qrnwpo ibiKAn isau KoieE bwlpnu AigAwnw ] (902-9, rwmklI, mÚ 9)
You have wasted your youth in corrupt pleasures, and your childhood in ignorance.
ibriD BieE AjhU nhI smJY kaun kumiq aurJwnw ]1] (902-10, rwmklI, mÚ 9)
You have grown old, and even now, you do not understand, the evil-mindedness in which you are entangled. ||1||
mwns jnmu dIE ijh Twkuir so qY ikau ibsrwieE ] (902-10, rwmklI, mÚ 9)
Why have you forgotten your Lord and Master, who blessed you with this human life?
mukqu hoq nr jw kY ismrY inmK n qw kau gwieE ]2] (902-11, rwmklI, mÚ 9)
Remembering Him in meditation, one is liberated. And yet, you do not sing His Praises, even for an instant. ||2||
mwieAw ko mdu khw krqu hY sMig n kwhU jweI ] (902-11, rwmklI, mÚ 9)
Why are you intoxicated with Maya? It will not go along with you.
nwnku khqu cyiq icMqwmin hoie hY AMiq shweI ]3]3]81] (902-12, rwmklI, mÚ 9)
Says Nanak, think of Him, remember Him in your mind. He is the Fulfiller of desires, who will be your help and support in the end. ||3||3||81||
. Love of sabad brings Peace
jgu prboDih mVI bDwvih ] (903-6, rwmklI, mÚ 1)
You preach to the world, and set up your house.
Awsxu iqAwig kwhy scu pwvih ] (903-7, rwmklI, mÚ 1)
Abandoning your Yogic postures, how will you find the True Lord?
mmqw mohu kwmix ihqkwrI ] (903-7, rwmklI, mÚ 1)
You are attached to possessiveness and the love of sexual pleasure.
nw AauDUqI nw sMswrI ]1] (903-7, rwmklI, mÚ 1)
You are not a renunciate, nor a man of the world. ||1||
jogI bYis rhhu duibDw duKu BwgY ] (903-8, rwmklI, mÚ 1)
Yogi, remain seated, and the pain of duality will run away from you.
Gir Gir mwgq lwj n lwgY ]1] rhwau ] (903-8, rwmklI, mÚ 1)
You beg from door to door, and you don't feel ashamed. ||1||Pause||
gwvih gIq n cInih Awpu ] (903-9, rwmklI, mÚ 1)
You sing the songs, but you do not understand your own self.
ikau lwgI invrY prqwpu ] (903-9, rwmklI, mÚ 1)
How will the burning pain within be relieved?
gur kY sbid rcY mn Bwie ] (903-9, rwmklI, mÚ 1)
Through the Word of the Guru's Shabad, let your mind be absorbed in the Lord's Love,
jgu prboDih mVI bDwvih ] (903-6, rwmklI, mÚ 1)
You preach to the world, and set up your house.
Awsxu iqAwig kwhy scu pwvih ] (903-7, rwmklI, mÚ 1)
Abandoning your Yogic postures, how will you find the True Lord?
mmqw mohu kwmix ihqkwrI ] (903-7, rwmklI, mÚ 1)
You are attached to possessiveness and the love of sexual pleasure.
nw AauDUqI nw sMswrI ]1] (903-7, rwmklI, mÚ 1)
You are not a renunciate, nor a man of the world. ||1||
jogI bYis rhhu duibDw duKu BwgY ] (903-8, rwmklI, mÚ 1)
Yogi, remain seated, and the pain of duality will run away from you.
Gir Gir mwgq lwj n lwgY ]1] rhwau ] (903-8, rwmklI, mÚ 1)
You beg from door to door, and you don't feel ashamed. ||1||Pause||
gwvih gIq n cInih Awpu ] (903-9, rwmklI, mÚ 1)
You sing the songs, but you do not understand your own self.
ikau lwgI invrY prqwpu ] (903-9, rwmklI, mÚ 1)
How will the burning pain within be relieved?
gur kY sbid rcY mn Bwie ] (903-9, rwmklI, mÚ 1)
Through the Word of the Guru's Shabad, let your mind be absorbed in the Lord's Love,
mwieAw moih shih jm fMfu ] (903-10, rwmklI, mÚ 1)
Attached to Maya, you will be beaten by Death's heavy club.
PUtY Kwpru BIK n Bwie ] (903-10, rwmklI, mÚ 1)
Your begging bowl is broken; it will not hold the charity of the Lord's Love.
bMDin bwiDAw AwvY jwie ]3] (903-11, rwmklI, mÚ 1)
Bound in bondage, you come and go. ||3||
ibMdu n rwKih jqI khwvih ] (903-11, rwmklI, mÚ 1)
You do not control your seed and semen, and yet you claim to practice abstinence.
mweI mwgq qRY loBwvih ] (903-11, rwmklI, mÚ 1)
You beg from Maya, lured by the three qualities.
inrdieAw nhI joiq aujwlw ] (903-12, rwmklI, mÚ 1)
You have no compassion; the Lord's Light does not shine in you.
bUfq bUfy srb jMjwlw ]4] (903-12, rwmklI, mÚ 1)
You are drowned, drowned in worldly entanglements. ||4||
ByK krih iKMQw bhu QtUAw ] (903-12, rwmklI, mÚ 1)
You wear religious robes, and your patched coat assumes many disguises.
JUTo Kylu KylY bhu ntUAw ] (903-13, rwmklI, mÚ 1)
You play all sorts of false tricks, like a juggler.
AMqir Agin icMqw bhu jwry ] (903-13, rwmklI, mÚ 1)
The fire of anxiety burns brightly within you.
ivxu krmw kYsy auqris pwry ]5] (903-13, rwmklI, mÚ 1)
Without the karma of good actions, how can you cross over? ||5||
muMdRw Ptk bnweI kwin ] (903-14, rwmklI, mÚ 1)
You make ear-rings of glass to wear in your ears.
mukiq nhI ibidAw ibigAwin ] (903-14, rwmklI, mÚ 1)
But liberation does not come from learning without understanding.
ijhvw ieMdRI swid luoBwnw ] (903-14, rwmklI, mÚ 1)
You are lured by the tastes of the tongue and sex organs.
psU Bey nhI imtY nIswnw ]6] (903-15, rwmklI, mÚ 1)
You have become a beast; this sign cannot be erased. ||6||
iqRibiD logw iqRibiD jogw ] (903-15, rwmklI, mÚ 1)
The people of the world are entangled in the three modes; the Yogis are entangled in the three modes.
sbdu vIcwrY cUkis sogw ] (903-15, rwmklI, mÚ 1)
Contemplating the Word of the Shabad, sorrows are dispelled.
aUjlu swcu su sbdu hoie ] (903-15, rwmklI, mÚ 1)
Through the Shabad, one becomes radiant, pure and truthful.
jogI jugiq vIcwry soie ]7] (903-16, rwmklI, mÚ 1)
One who contemplates the true lifestyle is a Yogi. ||7||
Attached to Maya, you will be beaten by Death's heavy club.
PUtY Kwpru BIK n Bwie ] (903-10, rwmklI, mÚ 1)
Your begging bowl is broken; it will not hold the charity of the Lord's Love.
bMDin bwiDAw AwvY jwie ]3] (903-11, rwmklI, mÚ 1)
Bound in bondage, you come and go. ||3||
ibMdu n rwKih jqI khwvih ] (903-11, rwmklI, mÚ 1)
You do not control your seed and semen, and yet you claim to practice abstinence.
mweI mwgq qRY loBwvih ] (903-11, rwmklI, mÚ 1)
You beg from Maya, lured by the three qualities.
inrdieAw nhI joiq aujwlw ] (903-12, rwmklI, mÚ 1)
You have no compassion; the Lord's Light does not shine in you.
bUfq bUfy srb jMjwlw ]4] (903-12, rwmklI, mÚ 1)
You are drowned, drowned in worldly entanglements. ||4||
ByK krih iKMQw bhu QtUAw ] (903-12, rwmklI, mÚ 1)
You wear religious robes, and your patched coat assumes many disguises.
JUTo Kylu KylY bhu ntUAw ] (903-13, rwmklI, mÚ 1)
You play all sorts of false tricks, like a juggler.
AMqir Agin icMqw bhu jwry ] (903-13, rwmklI, mÚ 1)
The fire of anxiety burns brightly within you.
ivxu krmw kYsy auqris pwry ]5] (903-13, rwmklI, mÚ 1)
Without the karma of good actions, how can you cross over? ||5||
muMdRw Ptk bnweI kwin ] (903-14, rwmklI, mÚ 1)
You make ear-rings of glass to wear in your ears.
mukiq nhI ibidAw ibigAwin ] (903-14, rwmklI, mÚ 1)
But liberation does not come from learning without understanding.
ijhvw ieMdRI swid luoBwnw ] (903-14, rwmklI, mÚ 1)
You are lured by the tastes of the tongue and sex organs.
psU Bey nhI imtY nIswnw ]6] (903-15, rwmklI, mÚ 1)
You have become a beast; this sign cannot be erased. ||6||
iqRibiD logw iqRibiD jogw ] (903-15, rwmklI, mÚ 1)
The people of the world are entangled in the three modes; the Yogis are entangled in the three modes.
sbdu vIcwrY cUkis sogw ] (903-15, rwmklI, mÚ 1)
Contemplating the Word of the Shabad, sorrows are dispelled.
aUjlu swcu su sbdu hoie ] (903-15, rwmklI, mÚ 1)
Through the Shabad, one becomes radiant, pure and truthful.
jogI jugiq vIcwry soie ]7] (903-16, rwmklI, mÚ 1)
One who contemplates the true lifestyle is a Yogi. ||7||
📌 For all latest updates, follow the Official Sikh Philosophy Network Whatsapp Channel:
