General How Many Languages?

[Archived_Member_19]

Re: How many languages ?

funny

no one translated it to punjabi

 

[Archived_member7]

Re: How many languages ?

Lo veer ji kar lo gal...punjabi nu chchad dita ? te hunn main kar lyanga...


Isa de janam to 500 saala pehle Greek Giani Heraclitus ne aakhya " koi vi cheez atal nahi haigi parivartan hunda hai " Unhane aakhya " tusi do vaari ik hi nad 'ch pair nahi rakh sakde ho , kyonki hor vi paani vahinda rehnda hai...

In 500 B.C. the Greek philosopher Heraclitus said, "Nothing is permanent but change." He also said, "You cannot step twice into the same river, for other waters are always flowing in."

Please translate the above phrases into as many languages as possible without loosing its meaning.

 

[Archived_Member_19]

Re: How many languages ?

wah wah:happy:

 

[Astroboy]

OK, please translate these in your own languages.


1. Never depend on a single source of income.

2. If you buy things you don't need, you'll soon sell things you need.

3. Don't save what is left after spending; spend what is left after saving.

4. The borrower becomes the lender's slave.

5. It's no use carrying an umbrella, if your shoes are leaking.

6. Beware of little expenses; a small leak can sink a large ship.

7. Never test the depth of the river with both feet.

8. Don't put all your eggs in one basket.
........................................................................

Good Luck on this Level 2 :crazy: