eyko eyku eyku pCwnY ] (281-11, gauVI suKmnI, mÚ 5)
ayko ayk ayk pachhaanai.
One who recognizes the One and only Lord as One,
ieq auq kI Ehu soJI jwnY ] (281-11, gauVI suKmnI, mÚ 5)
it ut kee oh sojhee jaanai.
understands this world and the next.
nwm sMig ijs kw mnu mwinAw ] (281-11, gauVI suKmnI, mÚ 5)
naam sang jis kaa man maani-aa.
One whose mind accepts the Company of the Naam,
nwnk iqnih inrMjnu jwinAw ]3] (281-11, gauVI suKmnI, mÚ 5)
naanak tineh niranjan jaani-aa. ||3||
the Name of the Lord, O Nanak, knows the Immaculate Lord. ||3||