Sardara123
SPNer
- Jan 9, 2008
- 400
- 7
1. Guru is God and God is Guru. There is no difference.
2. All is God, All is Guru.( Sabh Gobind Hai)
Our first very step is recognizing Guru as God, Only then the truth about- all is He Himself can be recognized(this what I moorakh believe). For those who cant see Guru as Waheguru Himself(I am not against what they think or believe- as they say what they can understand Guru as(kathna kathee na aavay toth), BUT this is what Guru Ji says):
A true sikh believes in Shabad, not in anything else.
Guru Ji tells:
English Translation(SikhiToTheMax):
Gauree Poorbee, Fourth Mehl:
You are Merciful, the Destroyer of all pain. Please give me Your Ear and listen to my prayer.
Please unite me with the True Guru, my breath of life; through Him, O my Lord and Master, You are known. ||1||
O Lord, I acknowledge the True Guru as the Supreme Lord God.
I am foolish and ignorant, and my intellect is impure. Through the Teachings of the Guru, the True Guru, O Lord, I come to know You. ||1||Pause||
All the pleasures and enjoyments which I have seen - I have found them all to be bland and insipid.
I have tasted the Ambrosial Nectar of the Naam, the Name of the Lord, by meeting the True Guru. It is sweet, like the juice of the sugarcane. ||2||
Those who have not met the Guru, the True Guru, are foolish and insane - they are faithless cynics.
Those who were pre-ordained to have no good karma at all - gazing into the lamp of emotional attachment, they are burnt, like moths in a flame. ||3||
Those whom You, in Your Mercy, have met, Lord, are committed to Your Service.
Servant Nanak chants the Name of the Lord, Har, Har, Har. He is famous, and through the Guru's Teachings, He merges in the Name. ||4||4||18||56||
source: SikhiToTheMax
Punjabi Translation(source:GuruGranthDarpan):
(hy BweI!) mYN siqgurU ƒ (Awqmk jIvn ivc) rwm pwrbRhm dy brwbr dw mMinAw hY [ mYN mUrK sW, mhW mUrK sW, mYlI miq vwlw sW, gurU siqgurU dy aupdyS (dI brkiq) nwl mYN prmwqmw nwl jwx-pCwx pw leI hY [1[rhwau[
hy (jIvW dy) swry duK nws krn vwly suAwmI! qUM dieAw dw Gr hYN, myrI iek ArzoeI iDAwn nwl sux [ mYƒ auh siqgurU imlw jo myrI ijMd (dw shwrw) hY, ijs dI ikrpw qoN qyry nwl fUMGI sWJ pYNdI hY [1[
jgq dy ijqny BI hor hor (iksm dy) rs hn, mYN vyK ley hn, auh swry hI iP`ky hn iP`ky hn [ gurU ƒ iml ky mYN Awqmk jIvn dyx vwlw prmwqmw dw nwm-rs c`iKAw hY, auh rs im`Tw hY ijvyN gMny dw rs im`Tw huMdw hY [2[
ijnHW mnu`KW ƒ gurU nhIN imldw, auh mUrK prmwqmw nwloN tu`ty rihMdy hn, auh mwieAw dy ip`Cy J`ly hoey iPrdy hn [ (pr auhnW dy BI kIh v`s?) DuroN (prmwqmw ny) auhnW dy BwgW ivc (ieh) nIvyN kMm hI pw id`qy hn, auh mwieAw dy moh ivc ieauN sVdy rihMdy hn ijvyN dIvy ƒ vyK ky (pqMgy) [3[
hy pRBU! ijnHW mnu`KW ƒ qUM imhr kr ky (gurU-crnW ivc) imlWdw hYN, auh, hy hrI! qyrI syvw-BgqI ivc lgy rihMdy hn [ hy dws nwnk! auh prmwqmw dw nwm jp jm ky cmk pYNdy hn, gurU dI miq auqy qur ky auh pRBU dy nwm ivc lIn rihMdy hn [4[4[18[56[
source: PAGE 169 - Punjabi Translation of Siri Guru Granth Sahib (Sri Guru Granth Darpan).
Guru Shabad:
gauVI pUrbI mhlw 4 ]
qum dieAwl srb duK BMjn iek ibnau sunhu dy kwny ]
ijs qy qum hir jwny suAwmI so siqguru myil myrw pRwny ]1]
rwm hm siqgur pwrbRhm kir mwny ]
hm mUV mugD AsuD miq hoqy gur siqgur kY bcin hir hm jwny ]1] rhwau ]
ijqny rs An rs hm dyKy sB iqqny PIk PIkwny ]
hir kw nwmu AMimRq rsu cwiKAw imil siqgur mIT rs gwny ]2]
ijn kau guru siqguru nhI ByitAw qy swkq mUV idvwny ]
iqn ky krmhIn Duir pwey dyiK dIpku moih pcwny ]3]
ijn kau qum dieAw kir mylhu qy hir hir syv lgwny ]
jn nwnk hir hir hir jip pRgty miq gurmiq nwim smwny ]4]4]18]56]
2. All is God, All is Guru.( Sabh Gobind Hai)
Our first very step is recognizing Guru as God, Only then the truth about- all is He Himself can be recognized(this what I moorakh believe). For those who cant see Guru as Waheguru Himself(I am not against what they think or believe- as they say what they can understand Guru as(kathna kathee na aavay toth), BUT this is what Guru Ji says):
A true sikh believes in Shabad, not in anything else.
Guru Ji tells:
English Translation(SikhiToTheMax):
Gauree Poorbee, Fourth Mehl:
You are Merciful, the Destroyer of all pain. Please give me Your Ear and listen to my prayer.
Please unite me with the True Guru, my breath of life; through Him, O my Lord and Master, You are known. ||1||
O Lord, I acknowledge the True Guru as the Supreme Lord God.
I am foolish and ignorant, and my intellect is impure. Through the Teachings of the Guru, the True Guru, O Lord, I come to know You. ||1||Pause||
All the pleasures and enjoyments which I have seen - I have found them all to be bland and insipid.
I have tasted the Ambrosial Nectar of the Naam, the Name of the Lord, by meeting the True Guru. It is sweet, like the juice of the sugarcane. ||2||
Those who have not met the Guru, the True Guru, are foolish and insane - they are faithless cynics.
Those who were pre-ordained to have no good karma at all - gazing into the lamp of emotional attachment, they are burnt, like moths in a flame. ||3||
Those whom You, in Your Mercy, have met, Lord, are committed to Your Service.
Servant Nanak chants the Name of the Lord, Har, Har, Har. He is famous, and through the Guru's Teachings, He merges in the Name. ||4||4||18||56||
source: SikhiToTheMax
Punjabi Translation(source:GuruGranthDarpan):
(hy BweI!) mYN siqgurU ƒ (Awqmk jIvn ivc) rwm pwrbRhm dy brwbr dw mMinAw hY [ mYN mUrK sW, mhW mUrK sW, mYlI miq vwlw sW, gurU siqgurU dy aupdyS (dI brkiq) nwl mYN prmwqmw nwl jwx-pCwx pw leI hY [1[rhwau[
hy (jIvW dy) swry duK nws krn vwly suAwmI! qUM dieAw dw Gr hYN, myrI iek ArzoeI iDAwn nwl sux [ mYƒ auh siqgurU imlw jo myrI ijMd (dw shwrw) hY, ijs dI ikrpw qoN qyry nwl fUMGI sWJ pYNdI hY [1[
jgq dy ijqny BI hor hor (iksm dy) rs hn, mYN vyK ley hn, auh swry hI iP`ky hn iP`ky hn [ gurU ƒ iml ky mYN Awqmk jIvn dyx vwlw prmwqmw dw nwm-rs c`iKAw hY, auh rs im`Tw hY ijvyN gMny dw rs im`Tw huMdw hY [2[
ijnHW mnu`KW ƒ gurU nhIN imldw, auh mUrK prmwqmw nwloN tu`ty rihMdy hn, auh mwieAw dy ip`Cy J`ly hoey iPrdy hn [ (pr auhnW dy BI kIh v`s?) DuroN (prmwqmw ny) auhnW dy BwgW ivc (ieh) nIvyN kMm hI pw id`qy hn, auh mwieAw dy moh ivc ieauN sVdy rihMdy hn ijvyN dIvy ƒ vyK ky (pqMgy) [3[
hy pRBU! ijnHW mnu`KW ƒ qUM imhr kr ky (gurU-crnW ivc) imlWdw hYN, auh, hy hrI! qyrI syvw-BgqI ivc lgy rihMdy hn [ hy dws nwnk! auh prmwqmw dw nwm jp jm ky cmk pYNdy hn, gurU dI miq auqy qur ky auh pRBU dy nwm ivc lIn rihMdy hn [4[4[18[56[
source: PAGE 169 - Punjabi Translation of Siri Guru Granth Sahib (Sri Guru Granth Darpan).
Guru Shabad:
gauVI pUrbI mhlw 4 ]
qum dieAwl srb duK BMjn iek ibnau sunhu dy kwny ]
ijs qy qum hir jwny suAwmI so siqguru myil myrw pRwny ]1]
rwm hm siqgur pwrbRhm kir mwny ]
hm mUV mugD AsuD miq hoqy gur siqgur kY bcin hir hm jwny ]1] rhwau ]
ijqny rs An rs hm dyKy sB iqqny PIk PIkwny ]
hir kw nwmu AMimRq rsu cwiKAw imil siqgur mIT rs gwny ]2]
ijn kau guru siqguru nhI ByitAw qy swkq mUV idvwny ]
iqn ky krmhIn Duir pwey dyiK dIpku moih pcwny ]3]
ijn kau qum dieAw kir mylhu qy hir hir syv lgwny ]
jn nwnk hir hir hir jip pRgty miq gurmiq nwim smwny ]4]4]18]56]