• Welcome to all New Sikh Philosophy Network Forums!
    Explore Sikh Sikhi Sikhism...
    Sign up Log in

Understanding Gurbani

spnadmin

1947-2014 (Archived)
SPNer
Jun 17, 2004
14,500
19,219
Sikh80 ji

The three qualities or gunas of themselves are not evil, but in fact are within creation. Guru Amardas explains,

ਮਾਇਆ ਮਾਈ ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਪਰਸੂਤਿ ਜਮਾਇਆ ॥maaeiaa maaee thrai gun parasooth jamaaeiaa || Maya, the mother, gave birth to the three gunas, the three qualities,

He also says,

ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਸਭਿ ਤੇਰੇ ਤੂ ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਜੋ ਤੂ ਕਰਹਿ ਸੁ ਹੋਈ ॥
thrai gun sabh thaerae thoo aapae karathaa jo thoo karehi s hoee ||
The three qualities are all Yours, O Lord; You Yourself created them. Whatever You do, comes to pass.


The problem comes from our enslavement to them. Guru Nanak Dev ji explains that they entangle us in our world keeping us far from the Lord.

੍ਰਿਹੁ ਗੁਣ ਉਪਜੈ ਬਿਨਸੈ ਦੂਰੇ ॥ thrihu gun oupajai binasai dhoorae ||Trapped by the three qualities, people come and go, far from the Lord.

We remain enslaved by delusion and doubt. Guru Amar Das:

ਤ੍ਰਿਹੁ ਗੁਣਾ ਵਿਚਿ ਸਹਜੁ ਨ ਪਾਈਐ ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇ ॥thrihu gunaa vich sehaj n paaeeai thrai gun bharam bhulaae ||In the three qualities, intuitive balance is not obtained; the three qualities lead to delusion and doubt.

Guru Arjan Dev ji explains the problem

ਤ੍ਰਿਹੁ ਗੁਣ ਮਹਿ ਵਰਤੈ ਸੰਸਾਰਾ ॥ thrihu gun mehi varathai sansaaraa || The world is under the influence of the three qualities.

He
says that we become entangled in the gunas mistaking them for the more perfect goal of keeping the medicine of the Naam on our tongues and drinking the ambrosial Nectar. The gunas prompt us to look outward rather than within. We must move beyond them.

Gurbani discusses this problem in more than 100 places. I copied this shabad (part) from Guru Arjan Dev ji on Ang 374. It shows how we can be torn away from our inner journey because we look in the wrong places.

We remain slaves to the delusional mind.

ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ਇਕਤੁਕੇ ੨ ॥
aasaa mehalaa 5 eikathukae 2 ||
Aasaa, Fifth Mehl, Ik-Tukas 2 :


ਜੀਵਤ ਦੀਸੈ ਤਿਸੁ ਸਰਪਰ ਮਰਣਾ ॥
jeevath dheesai this sarapar maranaa ||
One who is seen to be alive, shall surely die.


ਮੁਆ ਹੋਵੈ ਤਿਸੁ ਨਿਹਚਲੁ ਰਹਣਾ ॥੧॥
muaa hovai this nihachal rehanaa ||1||
But he who is dead shall remain ever-lasting. ||1||


ਜੀਵਤ ਮੁਏ ਮੁਏ ਸੇ ਜੀਵੇ ॥
jeevath mueae mueae sae jeevae ||
Those who die while yet alive, shall through this death, live on.

ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਵਖਧੁ ਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਰਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
har har naam avakhadhh mukh paaeiaa gur sabadhee ras anmrith peevae ||1|| rehaao ||
They place the Name of the Lord, Har, Har, as medicine in their mouths, and through the Word of the Guru's Shabad, they drink in the Ambrosial Nectar. ||1||Pause||


ਕਾਚੀ ਮਟੁਕੀ ਬਿਨਸਿ ਬਿਨਾਸਾ ॥
kaachee mattukee binas binaasaa ||
The clay pot of the body shall be broken.


ਜਿਸੁ ਛੂਟੈ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਤਿਸੁ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ॥੨॥
jis shhoottai thrikuttee this nij ghar vaasaa ||2||
One who has eliminated the three
qualities dwells in the home of his inner self. ||2||


ਊਚਾ ਚੜੈ ਸੁ ਪਵੈ ਪਇਆਲਾ ॥
oochaa charrai s pavai paeiaalaa ||
One who climbs high, shall fall into the nether regions of the underworld.


ਧਰਨਿ ਪੜੈ ਤਿਸੁ ਲਗੈ ਨ ਕਾਲਾ ॥੩॥
dhharan parrai this lagai n kaalaa ||3||
One who lies upon the ground, shall not be touched by death. ||3||


ਭ੍ਰਮਤ ਫਿਰੇ ਤਿਨ ਕਿਛੂ ਨ ਪਾਇਆ ॥
bhramath firae thin kishhoo n paaeiaa ||
Those who continue to wander around, achieve nothing.

ਸੇ ਅਸਥਿਰ ਜਿਨ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਕਮਾਇਆ ॥੪॥

sae asathhir jin gur sabadh kamaaeiaa ||4||
Those who practice the Guru's Teachings, become steady and stable. ||4||

The three gunas bind us to Maya, and in that state we wander from one situation to the other, instead of making the choice to become steady and stable, to attain intuitive ease. Guru Amar Das lays out for us this choice:

ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਉਥਾ ਪਦੁ ਪਾਇ ॥thrai gun maaeiaa mohu hai guramukh chouthhaa padh paae || The three qualities hold people in attachment to Maya. The Gurmukh attains the fourth state of higher consciousness.

So the answer to your question. Trapped by the three gunas, we are trapped in our minds, by ego and the by-products of mun. These have relevance in the world but are not the answer. They are poison if we cannot move beyond them to higher consciousness. Then we live in our own minds. Trapped by the three gunas, we are trapped in Maya, and are subject to the cycle of birth and death.
 

spnadmin

1947-2014 (Archived)
SPNer
Jun 17, 2004
14,500
19,219
The 4th stage, beyond the 3 gunas, higher consciousness, is dwelling in the home of the inner self, when one achieves bliss through union with Him. Sehaj in Gurbani.

Believe it or not, "sehaj" is a loaded word... as I have discovered in recent research.
 
Feb 14, 2006
512
31
We are enslaved to the three qualities of Maya, material manifestation so long as we are embodied and perceive the world of forms and illusions as the ultimate reality. Pakrti refers to properties of matter as well as mind. We are in bondage because we perceive reality through the instrumentation of the senses which Gurbani says are diseased.

ਸਹਜਿ (sehaj) means intuitive, or that which is grapsed by intuition, without mental or physical effort, by Guru's grace.

sach karanee dhae paaeeai dhar ghar mehal piaar ||
By true actions, this human body is obtained, and the door within ourselves which leads to the Mansion of the Beloved, is found.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨੁ ਸਮਝਾਈਐ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥੨॥
guramukh man samajhaaeeai aatham raam beechaar ||2||
The Gurmukhs train their minds to contemplate the Lord, the Supreme Soul. ||2||

ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਕਰਮ ਕਮਾਈਅਹਿ ਆਸ ਅੰਦੇਸਾ ਹੋਇ ॥
thribidhh karam kamaaeeahi aas andhaesaa hoe ||
By actions committed under the influence of the three qualities, hope and anxiety are produced.

ਕਿਉ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਛੁਟਸੀ ਸਹਜਿ ਮਿਲਿਐ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥
kio gur bin thrikuttee shhuttasee sehaj miliai sukh hoe ||
Without the Guru, how can anyone be released from these three qualities? Through intuitive wisdom, we meet with Him and find peace.
~SGGS Ji p. 18


Sehaj is the quality of the process, as is bairaag. But sehaj is not the fourth state. The fourth state derives out of sehaj, and out of bairaag. It is experienced through piaar and samaadhi.


ਚਉਥੇ ਪਦ ਮਹਿ ਸਹਜੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥੬॥
chouthhae padh mehi sehaj hai guramukh palai paae ||6||
In the fourth state, there is intuitive balance; the Gurmukhs gather it in. ||6||
~SGGS Ji p. 68



ਸਹਜਿ ਮਿਲੈ ਮਿਲਿਆ ਪਰਵਾਣੁ ॥
sehaj milai miliaa paravaan ||
That union with the Lord is acceptable, which is united in intuitive poise.

ਨਾ ਤਿਸੁ ਮਰਣੁ ਨ ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ॥
naa this maran n aavan jaan ||
Thereafter, one does not die, and does not come and go in reincarnation.
~SGGS Ji p. 686



ਭਾਈ ਰੇ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਸਹਜੁ ਨ ਹੋਇ ॥
bhaaee rae gur bin sehaj n hoe ||
O Siblings of Destiny, without the Guru, intuitive balance is not obtained.

ਸਬਦੈ ਹੀ ਤੇ ਸਹਜੁ ਊਪਜੈ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
sabadhai hee thae sehaj oopajai har paaeiaa sach soe ||1|| rehaao ||
Through the Word of the Shabad, intuitive peace and poise wells up, and that True Lord is obtained. ||1||Pause||

ਸਹਜੇ ਗਾਵਿਆ ਥਾਇ ਪਵੈ ਬਿਨੁ ਸਹਜੈ ਕਥਨੀ ਬਾਦਿ ॥
sehajae gaaviaa thhaae pavai bin sehajai kathhanee baadh ||
That which is sung intuitively is acceptable; without this intuition, all chanting is useless.

ਸਹਜੇ ਹੀ ਭਗਤਿ ਊਪਜੈ ਸਹਜਿ ਪਿਆਰਿ ਬੈਰਾਗਿ ॥
sehajae hee bhagath oopajai sehaj piaar bairaag ||
In the state of intuitive balance, devotion wells up. In intuitive balance, love is balanced and detached.

ਸਹਜੈ ਹੀ ਤੇ ਸੁਖ ਸਾਤਿ ਹੋਇ ਬਿਨੁ ਸਹਜੈ ਜੀਵਣੁ ਬਾਦਿ ॥੨॥
sehajai hee thae sukh saath hoe bin sehajai jeevan baadh ||2||
In the state of intuitive balance, peace and tranquility are produced. Without intuitive balance, life is useless. ||2||

ਸਹਜਿ ਸਾਲਾਹੀ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸਹਜਿ ਸਮਾਧਿ ਲਗਾਇ ॥
sehaj saalaahee sadhaa sadhaa sehaj samaadhh lagaae ||
In the state of intuitive balance, praise the Lord forever and ever. With intuitive ease, embrace Samaadhi.
~SGGS Ji p. 68



So what is ਚਉਥੇ ਪਦ, the fourth state?


In Hindu philosophy, turiya (or chaturtha) is a state of pure consciousness, or the experience of ultimate reality and truth. It is a fourth state of consciousness that underlies and transcends the three common states of consciousness: the state of waking consciousness (jagrata), the state of dreaming (svapna), and dreamless sleep (susupti)...

The first two states are not true experiences of reality and truth because of their dualistic natures of subject and object, self and not-self, ego and non-ego. In the third state, dreamless sleep, one is not conscious of external or internal objects; however, that does not mean consciousness is not present there. It is like saying 'I don't see anything in darkness'. The recognition that I don't see anything is what I 'see'. So also in dreamless sleep, one is not conscious of anything and the very fact that this statement is true proves the existence of consciousness during deep sleep.

Consciousness is the constant factor in all the three states, and it is unaffected by the presence or absence of objects. Consciousness itself does not require to be revealed by another consciousness, as it is self-revealed. While everything is presented to consciousness and is revealed by it, consciousness itself is not presented to anything else. It is never an object in relation to another subject. It is that which underlies both subject and object. It is the fourth, the turiya, the brahman.

The Mandukya Upanishad defines turiya as:

"The fourth state is not that which is conscious of the subjective, nor that which is conscious of the objective, nor that which is conscious of both, nor that which is simple consciousness, nor that which is all-sentient mass, nor that which is all darkness. It is unseen, transcendent, the sole essence of the consciousness of self, the completion of the world."

Turiya represents consciousness free from material influence. The idea is that consciousness, of which the atman is constituted, exists in our wakeful state of material experience, as it continues during sleep. In sleep we dream and experience the mental realm, whereas during our waking state the physical plane has more bearing on our lives.

Upon awakening from deep dreamless sleep, one remembers existing in that condition. This is evidenced by the common expression, 'I slept well!' One cannot remember something one has no experience of.

Thus, in deep sleep when intelligence is transformed by tamo guna, the self continues to exist, as it does when intelligence is transformed by rajo guna during the dream condition and during the wakeful condition when intellect is transformed by sattva guna. The self is independent of the body and mind. If the physical and mental realms were to shut down, the self would continue to exist. This we know from our experience in deep sleep. Realizing this involves entering the turiya.

The Bhagavata Purana, verse 11.15.16[3] describes Bhagavan as turiyakhye (the fourth), defined in the Bhagavad Gita, verse 7.3 as:[4]

"Within the material world the Lord appears as the three Visnus (gunas). The original form of the Lord is another form still. He is beyond material nature and thus known as the fourth."

The Gaudiya Vedantins are interested in turyatitah gopala (Lord Gopala beyond fourth dimension, Gopala Tapani Upanishad 2.96). This is the fifth dimension in which one comes face to face with Gopala Krishna in Braj (Vraja Dhama), from adhoksaja to aprakrta, or from God consciousness to Krishna consciousness.

"The fourth dimension, turiya, is the ground of our existence and the goal of all transcendentalists. For the Vedanta philosophers it is perceived variously, either as undifferentiated consciousness or a relationship with the divine. Regarding the latter, Gaudiya Vedanta concludes that love is greater than ourselves, and it is the greatest aspect of God, one that he himself is motivated by. For them, the nondual consciousness of Vedanta philosophy is realized when we know that we do not belong to ourselves, what to speak of anything belonging to us. If there is any time at which we can accurately say that something belongs to us, it is when, having given ourselves in love to God, we can say that 'he is ours'."

"This is the Krsna (Krishna) conception of Godhead, one in which God appears not as God, nor finite souls as finite souls. Both interrelate intimately as lover and beloved, Krsna and his gopis, beyond any sense of each others' ontological reality, yet beyond the material illusion as well. This dimension of love of Godhead is thus justifiably termed by the Gaudiya Vaisnavas as the fifth dimension, turiya-titah (turyatita or turyatitah), the dimension of the soul's Soul."
Turiya - Wikipedia, the free encyclopedia


The fourth state is the union of the lover and the Beloved. ਮਿਲਾਇ, to merge with the Transcendant One, that is to achieve the fourth state of consciousness which surpasses the other three which are caught in bondage to forms and appearances, to the duality, to the Maya, to the illusion of sansaara, to the traps of the mind and perception. So we are analyzing the concept of jeevan mukta, how to be liberated from the world of appearances, sansaara, and by intuition and spiritual balance with grace of Satguru achieve the state of consciousness where you will never die, because you become the One.



ਸਤਗੁਰੁ ਸਚੁ ਪ੍ਰਭੁ ਨਿਰਮਲਾ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
sathagur sach prabh niramalaa sabadh milaavaa hoe ||1|| rehaao ||
The True Guru leads us to meet the Immaculate True God through the Word of His Shabad. ||1||Pause||

ਸਬਦਿ ਮਿਲੈ ਸੋ ਮਿਲਿ ਰਹੈ ਜਿਸ ਨਉ ਆਪੇ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥
sabadh milai so mil rehai jis no aapae leae milaae ||
One whom the Lord merges into Himself is merged in the Shabad, and remains so merged.

ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਕੋ ਨਾ ਮਿਲੈ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥
dhoojai bhaae ko naa milai fir fir aavai jaae ||
No one merges with Him through the love of duality; over and over again, they come and go in reincarnation.
~SGGS Jip. 27


This is related to Naam in the sense of becoming, ਅਜਪਾ ਜਾਪ, the ajapa jap, so it is to enter timelessness through intuitive ease, without effort, sehaj.


As Aad0002 points to the pauri where Gurbani says:



ਜੀਵਤ ਦੀਸੈ ਤਿਸੁ ਸਰਪਰ ਮਰਣਾ ॥
jeevath dheesai this sarapar maranaa ||
One who is seen to be alive, shall surely die.

ਮੁਆ ਹੋਵੈ ਤਿਸੁ ਨਿਹਚਲੁ ਰਹਣਾ ॥੧॥
muaa hovai this nihachal rehanaa ||1||
But he who is dead shall remain ever-lasting. ||1||

ਜੀਵਤ ਮੁਏ ਮੁਏ ਸੇ ਜੀਵੇ ॥
jeevath mueae mueae sae jeevae ||
Those who die while yet alive, shall through this death, live on.

ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਵਖਧੁ ਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਰਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
har har naam avakhadhh mukh paaeiaa gur sabadhee ras anmrith peevae ||1|| rehaao ||
They place the Name of the Lord, Har, Har, as medicine in their mouths, and through the Word of the Guru's Shabad, they drink in the Ambrosial Nectar. ||1||Pause||
~SGGS Ji p. 374


Gurbani is clearly talking about the yogic process which anciently has been used to obtain the Divine consciuousness through creating soma-amrit.


Amrita:

A sanskrit word meaning "nectar of immortality". The substance that gives the immortal life and purifies the human body in preparation for realization of the Immortal Body. Also called Soma. Amrita / Soma is secreted by the human glandular system.
Amrita: A Spiritual Dictionary on Amrita


Amrita or Amrit (Sanskrit: अमृत; Punjabi: ਅੰਮ੍ਰਿਤ; Kannada: ಅಮೃತ; Telugu: అమృతము) is a Sanskrit word that literally means "without death", and is often referred to in texts as nectar. Corresponding to ambrosia, it has differing significance in the religions of the Indian religions. In yogic philosophy (see yoga, Hindu philosophy) amrita is a fluid that can flow from the pituitary gland down the throat in deep states of meditation. It is considered quite a boon: some yogic texts say that one drop is enough to conquer death and achieve immortality.
Amrita - Wikipedia, the free encyclopedia


Amrita amrita (Sanskrit) [from a not + mrita dead from the verbal root mri to die] Immortality; the water of life or immortality, the ambrosial drink or spiritual food of the gods. According to the Puranas, Ramayana, and Mahabharata, amrita is the elixir of life produced during the contest between the devas and asuras when churning the "milky sea" (the waters of life). It has been stolen many times, but as often recovered, and it "is still preserved carefully in devaloka" (Pur E 32).
In the Vedas, amrita is applied to the mystical soma juice, which makes a new man of the initiate and enables his spiritual nature to overcome and govern the lower elements of his nature. It is beyond any guna (quality), for it is unconditioned per se (cf SD 1:348). Mystically speaking, therefore, amrita is the "drinking" of the water of supernal wisdom and the spiritual bathing in its life-giving power. It means the rising above all the unawakened or prakritic elements of the constitution, and becoming at one with and thus living in the kosmic life-intelligence-substance.
amrita | English | Dictionary & Translation by Babylon

At few places in the Gurbani, the term dasam duar has been used to denote ten organs—five sensory organs and five organs of action, i.e. jnanendriyas and karmendriyas. Says Guru Nanak: “Hukami sanjogi gari das duar, panch vasahi mili joti apar”—in the fortress of the body created in his hukam are ten doors. In this fort five subtle elements of sabda (sound), sparsa (touch), rupa (sight), rasa (taste) and grandha (smell) abide having the infinite light of the Lord in them (GG, 152). The amrit which flows at the tenth door is the essence of Divine name (nam ras) according to the Guru; it is not the physical elixir of immortality conceived by the Siddhas, nor is this amrit to be found by awakening kundalini or by practising khecari mudra; it is to be found through the Teacher’s instruction. When the Satguru is encountered then one stops from running (after the nine doors) and obtains the tenth door. Here at this door the immortalizing food (amrit bhojan), the innate sound (sahaj dhuni) is produced—dhavatu thammia satiguri miliai dasva duaru paia; tithai amrit bhojanu sahaj dhuni upajai jitu sabadi jagatu thammi rahaia (GG, 441).


This wholesome spot is not outside the physical frame. The second Guru also refers to the fort (kotu) with nine doors; the tenth door is hidden (gupatu); it is closed by a hard door which can be opened by the key of the Guru’s word (GG, 954). According to Guru Amar Das, Nanak III, he alone is released who conquers his mind and who keeps it free from defilement; arriving at the tenth door, and staying there he understands all the three spheres (GG, 490).


The importance of dasamdvar is of considerable theological interest. Here at the tenth door the anahad sabda (unstruck sound) is heard; here the divine drink of immortality trickles down; and here the devotee meets with the invisible and inaccessible transcendental Brahman who is described by the sages as unutterable (GG, 1002). The devotional theology of Sikhism requires that the gateway of ultimate release can open only by God’s will. The tenth door is closed with the adamantine hard door (bajar kapat) which can be opened duly with the Guru’s word. Inside the front (i.e. the body) is the tenth door, the house in the cavity (gupha ghar); in this fort nine doors have been fixed according to Divine ordinance (hukam); in the tenth door the Invisible, Unwritten, Unlimited Person shows Himself—bhitari kot gupha ghar jai nau ghar thape hukami rajai; dasvai purakhu alekhu apari ape alakhu lakhaida (GG, 1033). This is the view expressed by the founder of Sikhism and he repeats it at another place also. He says that the Establisher has established nine houses (nau ghar) or nine doors in the city of this body; the Invisible and Infinite dwells at the tenth house or tenth door (GG, 1036). The nectar-like essence (amrit ras) is dripped by the Satguru; it comes out appearing at the tenth door. The sounding of the unstruck sound announces, as it were, the manifestation of God at this door — Amrit rasu satiguru chuaia; dasavai duari pragatu hoi aia; taha anahad sabad vajahi dhuni bani sahaje sahaji samai he (GG, 1069) The Siddhas, unlike the Sikh Gurus, find the amrit by their own effort.
Dasam Dvar - SikhiWiki, free Sikh encyclopedia.



ਘਰ ਮਹਿ ਘਰੁ ਦੇਖਾਇ ਦੇਇ ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਸੁਜਾਣੁ ॥
ghar mehi ghar dhaekhaae dhaee so sathigur purakh sujaan ||
The True Guru is the All-knowing Primal Being; He shows us our true home within the home of the self.

ਪੰਚ ਸਬਦ ਧੁਨਿਕਾਰ ਧੁਨਿ ਤਹ ਬਾਜੈ ਸਬਦੁ ਨੀਸਾਣੁ ॥
panch sabadh dhhunikaar dhhun theh baajai sabadh neesaan ||
The Panch Shabad, the Five Primal Sounds, resonate and resound within; the insignia of the Shabad is revealed there, vibrating gloriously.

ਦੀਪ ਲੋਅ ਪਾਤਾਲ ਤਹ ਖੰਡ ਮੰਡਲ ਹੈਰਾਨੁ ॥
dheep loa paathaal theh khandd manddal hairaan ||
Worlds and realms, nether regions, solar systems and galaxies are wondrously revealed.

ਤਾਰ ਘੋਰ ਬਾਜਿੰਤ੍ਰ ਤਹ ਸਾਚਿ ਤਖਤਿ ਸੁਲਤਾਨੁ ॥
thaar ghor baajinthr theh saach thakhath sulathaan ||
The strings and the harps vibrate and resound; the true throne of the Lord is there.

ਸੁਖਮਨ ਕੈ ਘਰਿ ਰਾਗੁ ਸੁਨਿ ਸੁੰਨਿ ਮੰਡਲਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥
sukhaman kai ghar raag sun sunn manddal liv laae ||
Listen to the music of the home of the heart - Sukhmani, peace of mind. Lovingly tune in to His state of celestial ecstasy.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰੀਐ ਮਨਸਾ ਮਨਹਿ ਸਮਾਇ ॥
akathh kathhaa beechaareeai manasaa manehi samaae ||
Contemplate the Unspoken Speech, and the desires of the mind are dissolved.

ਉਲਟਿ ਕਮਲੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤਿ ਭਰਿਆ ਇਹੁ ਮਨੁ ਕਤਹੁ ਨ ਜਾਇ ॥
oulatt kamal anmrith bhariaa eihu man kathahu n jaae ||
The heart-lotus is turned upside-down, and is filled with Ambrosial Nectar. This mind does not go out; it does not get distracted.

ਅਜਪਾ ਜਾਪੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਸਮਾਇ ॥
ajapaa jaap n veesarai aadh jugaadh samaae ||
It does not forget the Chant which is chanted without chanting; it is immersed in the Primal Lord God of the ages.
~SGGS Ji p. 1291


Gurbani is talking of the fourth state as turiya, which means "fourth" and is a state of consciousness where even mantra flows into silence. This leads to nirbikalpa samadhi, the samadhi which surpasses mental constructs, delusions and forms of the mind itself. Gurbani is in many places talking about how even the Hindu devas cannot liberate you, yet the ten incarnations of Vishnu are described as avataars, Lights for certain yugs. So why the apparent distinction? How is a form of liberation not true liberation? Is it to be assumed that all past religion was false religion and only Sikhism, modernly, has given the world true religion like some modern-day Islam? Or, perhaps people are so disconnected from the terminology of the past they can no longer appreciate subtle distinctions. The simple key is, there are different levels of liberation. And Gurbani recognizes this. Gurbani says clearly only the Naam gives the complete liberation in the kalyug. The complete liberation is also described as nirbikalpa samadhi.


ਜਿਸੁ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਸੋ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਾ ॥
jis naam ridhai so jeevan mukathaa ||
One who keeps the Naam in his heart is Jivan-mukta, liberated while yet alive.

ਜਿਸੁ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਤਿਸੁ ਸਭ ਹੀ ਜੁਗਤਾ ॥
jis naam ridhai this sabh hee jugathaa ||
One who keeps the Naam in his heart knows all ways and means.

ਜਿਸੁ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਤਿਨਿ ਨਉ ਨਿਧਿ ਪਾਈ ॥
jis naam ridhai thin no nidhh paaee ||
One who keeps the Naam in his heart obtains the nine treasures.

ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਭ੍ਰਮਿ ਆਵੈ ਜਾਈ ॥੩॥
naam binaa bhram aavai jaaee ||3||
Without the Naam, the mortal wanders, coming and going in reincarnation. ||3||
~SGGS Ji p. 1156


According to Raja Yoga, Samadhi is of two kinds, viz., Samprajnata and Asamprajnata. In the former, the seeds of Samskaras are not destroyed. In the latter, the Samskaras are fried or annihilated in toto. That is the reason why the former is called Sabija Samadhi (with seeds) and the latter as Nirbija Samadhi (without seeds or Samskaras)...

This is the highest form of Samadhi. This comes after Viveka-khyati or the final discrimination between Prakriti and Purusha. All the seeds or impressions are burnt by the fire of knowledge. This Samadhi brings Kaivalya or Absolute Independence. This is the culmination or climax of Yoga, or final Prasankhyana which bestows the supreme, undying peace or knowledge. The Yogi enjoys the transcendental glories of the Self and has perfect freedom from the mental life. The sense of time is replaced by a sense of Eternity.

In this Samadhi, there is neither Triputi nor Alambana. The Samskaras are fried in toto. This Samadhi alone can destroy birth end death and bring in highest knowledge and bliss.

When you get full success or perfection (Siddhi) in Raja yoga by entering into Asamprajnata Samadhi (Nirvikalpa State), all the Samskaras and Vasanas which bring on rebirths are totally fried up. All Vrittis or mental modifications that arise form the mind-lake come under restraint. The five afflictions, viz., Avidya (ignorance), Asmita (egoism), Raga-dvesha (love and hatred) and Abhinivesha (clinging to life) are destroyed and the bonds of Karma are annihilated. This Samadhi brings on highest good (Nihsreyasa) and exaltation (Abhyudaya). It gives Moksha (deliverance form the wheel of births and deaths). With the advent of the knowledge of the Self, ignorance vanishes. With the disappearance of the root-cause, viz., ignorance, egoism, etc., also disappear.

In the Asamprajnata Samadhi, all the modifications of the mind are completely restrained. All the residual Samskaras are totally fried up. This is the highest Samadhi of Raja yoga. This is also known as Nirbija Samadhi (without seeds) and Nirvikalpa Samadhi.
Swami Sivananda on Nirbikalpa Samadhi


7. Turiya / Consciousness /
Absolute / Silence after AUM

Silence represents the permeating consciousness: After the "A," the "U," and the "M" of the OM Mantra there is Silence that is representative of the consciousness that permeates, and is all of the other levels. The name of this level of consciousness is Turiya. (All other mantras merge into the vibration of OM, and in turn, to this Silence.)

Turiya means "the fourth": Turiya literally means "the fourth," and represents that consciousness which permeates, observes, and is the other three levels. To call Turiya a "level" is not really accurate, since it is always, in fact, witness of, and at one with, the other states...

Distinction between Samadhi and Turiya: There is a fine distinction between Samadhi and Turiya. Samadhi is a dualistic style of attention, while Turiya in non-dualistic, leading one to the experience "I am That," or Self-realization. There are many objects on which one can practice Yoga Meditation and enter Samadhi, and there are Gross, Subtle, and Subtler levels of objects in which one might attain Samadhi, as well as objectless Samadhi. However, Turiya brings one to Self-realization that, "I am a Wave in the Ocean of Bliss; I and the Ocean are One; I am Ocean; I am That".
OM Mantra / AUM Mantra and Seven Levels of Consciousness


~bhul chak maaf
 

pk70

Writer
SPNer
Feb 25, 2008
1,582
627
USA
Quote While spirituality is something which unfolds with ease and according to karam, Sikhism isn't "anti-philosophy." It's always a surprise to me that Sikhs will pursue advanced studies, medicine, law, business degrees, but when it comes to Sikhism, many can't explain the most basic concepts. So I disagree with you that philosophy and katha are of "no value."
First of all, my comments are in context of Guru bachan which doesn’t need to be interpreted with the help of other philosophies, however, Guru gives hint in Asa dee Vaar about what I wrote and I quoted it before , it is about studying too much doesn’t lead to the Truth, here is Guru Nanak ji, please teach him that other philosophies are necessary to understand Sikhism. Quote”1. The more one reads and more writes, the more haughty does one become., …”2 “we may read and read and make car loads with books or pack caranans with them…Mehla 1 Asa dee Var”.

Let me explain something. When a person tries to explain a spiritual experience in words, every word he speaks is a step away from that experience. Every word is a step away from the intimacy because it begins to involve concepts of the mind, mental constructs to explain what is perceived psychologically, emotionally, and with the spiritual element
I agree but it can only be true in your or my case, Guru ji and Bhagatas are explicit though, so that statement doesn’t add any reason to believe your out of context references.

This doesn't mean that learning spiritual concepts is a waste of time or without value. I don't agree with anti-intellectualism as it tends to promote cultic philosophies based on blind faith rather than investigation.
Wait a minute, are you saying, believing in Guru bachan without studying vedic wisdom(ur word) or study of other faith is a blind faith in Guru ji? Should we do critical analysis of Guru ‘s views to agree with him? I don’t think so.

This is the problem with religion today, many just blindly follow, and this lack of insight, lack of investigation hinders experience. Just as you wouldn't send an untrained, unprepared, unbriefed soldier into the field of battle, so you would not send an unprepared Sikh and expect him to encounter the many philosophies and religions with only defensive reaction and not well-reasoned, insightful knowledge. I think we invest so much into pursuits to make money, and not enough to be able to intelligently discuss Sikhism.
What intelligent aspect you have been debating? Hindu avtars were of high spirituality? Is that the intelligent one? Based on misunderstanding of Gurbani, you are falsely saying Gurbani accepts their reality? What kind of intelligence is this?[/FONT]You keep ignoring crystal clear message of Guru Ji. A few are there who involve in academic discussion, rest of the Sikhs are just interested in Guru’s message, as per your claim, since they are not trained as per your demand, will they become less Sikhs? What a new theory of understanding a religion?

Quote: The logic I was referring to was that multiplicity in manifest form doesn't make sense to the human brain as Oneness. And because of this, Abrahamic belief systems cannot reconcile that the Supreme Oneness could be pervading in His creation or manifest within it as God-conscious realization.

That is bad, Sikhs are taught from the very start ( Jap Ji..Ram ahyaa bharpoor) that HE is every where, why they need to boggle like Abrahamic belief?
Quote’You seem not to be able to digest that previous forms of spirituality in past ages served a function of genuine religion and spirituality. You seem not to be able to reconcile how the Parabrahm could be manifest in an avatara if that avatara was caught in the three gunas.
I stated many times that all were and are His sargun sroop, and any one portrayed as grossly involved in Maya cannot be high spiritual being, it is you who keep saying otherwise. Now you tell me that I am not able to reconcile? What is the need of reconciliation, picture is clear.


Yet I've explained that anything manifest in physical form is by nature caught in the three qualities of Maya and duality. It negates that the Supreme Uncreated God could ever be manifest in materiality, and is forever separate from His creation. Yet Gurbani clearly states:

Where did I disagree with you on this? Our issue is Hindu Avtara and God’s incarnation. I proved again and again that He doesn’ take birth, yesterday just to support your own views you distorted the meaning of Fifth Nanak’s statement that God doesn’t take birth. What can I do? Accept your imaginative meanings? Here is another recommendation, please read aad0002 ji’s on “three qualities of Maya” she has explained beautifully without slipping into imaginative worlds.

If the God has created the Maya and the illusion, why is He punishing? What could be the created design?
ਭਿੰਨ ਭਿੰਨ ਜਿਮੁ ਦੇਹ ਧਰਾਏ
Bhinn bhinn jim(i) deh dharaae||
According as the Lord adopted different forms,

ਤਿਮੁ ਤਿਮੁ ਕਰ ਅਵਤਾਰ ਕਹਾਏ
Tim(u) tim(u) kar avtaar kahaae||

Bhain ji, just think” avtar kuhaye” means they claimed to be Avtar, it is my observation after reading all your quotes Gurbani, you have no inkling of the meaning of the quote you refer to, you just go by reading words like avtar, yogi,[/FONT]yuga, Vishnu, then start jumping on conclusion, and "copy and tape it.” practice goes on by Saying” see here is avtar, here is yoga word etc”, obviously never try to understand the context. Words change meaning in different context, just take example of words like “ shabad, Guru,Gurmukh” they change meaning in different contexts, is it hard to understand that simple thing? Only those who understand HIS play of Maya, also understand that staying in Maya influence, it is punishment because merging with Him cannot take place while being involved in Maya.



So ultimately existance is not a punishment.
I said incarnation is punishment, you are now discussing existence. Staying in cycle of death and birth is a punishment as per Gurbani, it states repeatedly that, those who ignore Naam, stay in this” awagoun” means cycle of death and birth, incarnation follows death there fore it is about punishment of coming and going.
And if you can accept what Gurbani says that the God came in form as avataar, which means more than simply "incarnation." We are all incarnations, and we all have Parabrahm pervading in our hearts. But we are not all avataars.
Those avtars who involved in promiscuous sex activities and lost in Maya, do not rise to the level of high spirituality. One cannot enjoy lust and then claim he/she is high spiritual being. If they are called by some, it is Ok, you see, Muslims are saying, Mohammad is the last prophet, is it a reality? For them, yes, for others no, therefore that doesn’t add up to be high Truth.

An avataar is an incarnation which is the manifestation of the One God on the earth in sargun saroop so the darkness of the sansaara may be pierced by the Jyot of God. Both Shabad Guru Ji and Dasam Granth bani talk of 10 incarnations specifically.
"Talk of 10 carnation", that is, I thanks Bhain ji, nothing more than that, talk doesn’t make it a reality, numerous times I wrote that Gurbani doesn’t verify about their being reality
. While there may be at least 3 places where Gurbani speaks specifically of mythology in relation to the Bull:
AND, GURBANI GIVES NEW MEANING TO THE OLD WORDS.


It is equally clear that this is not mere reference to a story, but Guruji is teaching that with the symbolism of the Dharma Bull, the compassionate Dharma holds the Earth in it's place. So the teaching is very meaningful, even with the clearly stated reference to a mythological Bull.
Thanks for accepting that it is a mythological Bull, like Ganges flowing from Shiva’s hair etc……. It is not important if Bull is imaginative or not, Guru ji is making clear that there is actually no bull but compassion and Dharma that holds together every thing. I wonder why do you need it to search if Bull is reality or not, I prefer to move on with Guru ji.

The Bull is called Nandi, and it is a mount of Shiva. And in each age, the Bull is losing one of it's legs until the time of Kaliyug when the Dharma Bull is standing on only one leg.
Who cares? I am sticking to Guru Ji.


~ Vaar 23 Pauri 18 of Vaaran Bhai Gurdas Ji

Please read last Vaak by Bhai Gurdas ji, rest is reference of prevailed stories, nothing more.
Does Gurbani tell us untruths which we can disregard or disbelieve? Clearly here Gurbani tells the truth of degradation of spirituality through the ages by clearly using the analogy of the Dharma Bull
.Gurbani is using those stories to convey Guru’s own views on all this. Other thing, please never call Bhai Gurdas’s Vaaran Gurbani.

Are we free to infer that every story or reference is mythological because this story of the Dharma Bull is? Are we able to disregard as unnecessary what is claimed mere story-telling of Guru? Are we to infer all this is needless superstition, fake Ages, fake spiritual teaching because past religion spoke symbolically of profound truths which many today can't even recognize?
Humbly I request, enjoy and understand the following Guru shabad in context of kal yug and its application.
Read Guru Nanak in Ram Kli GGS Ji 902
[/FONT]सोई [/FONT]चंदु [/FONT]चड़हि [/FONT]से [/FONT]तारे [/FONT]सोई [/FONT]दिनीअरु [/FONT]तपत [/FONT]रहै [/FONT]
[/FONT]So*ī cẖanḏ cẖaṛeh sė ṯārė so*ī ḏinī*ar ṯapaṯ rahai.
[/FONT]The same moon and the same stars rise and the same sun blazes in the sky.[/FONT]
[/FONT]ਉਹੀ [/FONT]ਚੰਦਰਮਾਂ [/FONT]ਅਤੇ [/FONT]ਓਹੀ [/FONT]ਨਛੱਤਰ [/FONT]ਚੜ੍ਹਦੇ [/FONT]ਹਨ [/FONT]ਅਤੇ [/FONT]ਉਹ [/FONT]ਹੀ [/FONT]ਸੂਰਜ [/FONT]ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ [/FONT]ਚਮਕਦਾ [/FONT]ਹੈ।

[/FONT]ਸਾ http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਸਾਧਰਤੀ [/FONT]ਸੋ [/FONT]ਪਉਣੁ [/FONT]ਝੁਲਾਰੇ [/FONT]ਜੁਗ [/FONT]ਜੀਅ [/FONT]ਖੇਲੇ [/FONT]ਥਾਵ [/FONT]ਕੈਸੇ [/FONT][/FONT]੧॥
[/FONT]सा [/FONT]धरती [/FONT]सो [/FONT]पउणु [/FONT]झुलारे [/FONT]जुग [/FONT]जीअ [/FONT]खेले [/FONT]थाव [/FONT]कैसे [/FONT]॥१॥
[/FONT]Sā ḏẖarṯī so pa*uṇ jẖulārė jug jī*a kẖėlė thāv kaisė. ||1||
[/FONT]The same is the earth and the same wind blows. The age abides within the mortals. How can another place be ascribed to it?[/FONT]
[/FONT]ਉਹ [/FONT]ਹੀ [/FONT]ਜ਼ਮੀਨ [/FONT]ਹੈ [/FONT]ਅਤੇ [/FONT]ਉਹ [/FONT]ਹੀ [/FONT]ਹਵਾ [/FONT]ਵੱਗਦੀ [/FONT]ਹੈ। [/FONT]ਯੁਗ [/FONT]ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ [/FONT]ਦੇ [/FONT]ਅੰਦਰ [/FONT]ਵੱਸਦਾ [/FONT]ਹੈ। [/FONT]ਕੋਈ [/FONT]ਹੋਰ [/FONT]ਥਾਂ [/FONT]ਇਸ [/FONT]ਲਈ [/FONT]ਕਿਸ [/FONT]ਤਰ੍ਹਾਂ [/FONT]ਨਿਰੂਪਣ [/FONT]ਕੀਤੀ ([/FONT]ਮਿਥੀ) [/FONT]ਜਾ [/FONT]ਸਕਦੀ [/FONT]ਹੈ?[/FONT]

[/FONT]ਜੀਵਨ http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੀਵਨਤਲਬ [/FONT]ਨਿਵਾਰਿ [/FONT][/FONT]
[/FONT]जीवन [/FONT]तलब [/FONT]निवारि [/FONT]
[/FONT]Jīvan ṯalab nivār.
[/FONT]Shed thou thy desire to remain alive.[/FONT]
[/FONT]ਤੂੰ [/FONT]ਜੀਉਂਦੇ [/FONT]ਰਹਿਣ [/FONT]ਦੀ [/FONT]ਆਪਣੀ [/FONT]ਖਾਹਿਸ਼ [/FONT]ਨੂੰ [/FONT]ਤਿਆਗ [/FONT]

[/FONT]ਹੋਵੈ http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਹੋਵੈਪਰਵਾਣਾ ਕਰਹਿ [/FONT]ਧਿਙਾਣਾ [/FONT]ਕਲਿ [/FONT]ਲਖਣ [/FONT]ਵੀਚਾਰਿ [/FONT]੧॥ [/FONT]ਰਹਾਉ [/FONT][/FONT]
[/FONT]होवै [/FONT]परवाणा [/FONT]करहि [/FONT]धिङाणा [/FONT]कलि [/FONT]लखण [/FONT]वीचारि [/FONT]॥१॥ [/FONT]रहाउ [/FONT]
[/FONT]Hovai parvāṇā karahi ḏẖińāṇā kal lakẖaṇ vīcẖār. ||1|| rahā*o.
[/FONT]He who plays the tyrant is approved. Deem this to be the surest sign of the Darkage. Pause.[/FONT]
[/FONT]ਜੋ [/FONT]ਜੁਲਮ [/FONT]ਕਰਦਾ [/FONT]ਹੈ [/FONT]ਉਹ [/FONT]ਪ੍ਰਮਾਣੀਕ [/FONT]ਹੋ [/FONT]ਜਾਂਦਾ [/FONT]ਹੈ। [/FONT]ਇਸ [/FONT]ਨੂੰ [/FONT]ਕਾਲੇ [/FONT]ਯੁਗ [/FONT]ਦੀ [/FONT]ਪੱਕੀ [/FONT]ਨਿਸ਼ਾਨੀ [/FONT]ਜਾਣ। [/FONT]ਠਹਿਰਾਓ।

[/FONT]ਕਿਤੈ http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਕਿਤੈਦੇਸਿ [/FONT] [/FONT]ਆਇਆ [/FONT]ਸੁਣੀਐ [/FONT]ਤੀਰਥ [/FONT]ਪਾਸਿ [/FONT] [/FONT]ਬੈਠਾ [/FONT][/FONT]
[/FONT]कितै [/FONT]देसि [/FONT] [/FONT]आइआ [/FONT]सुणीऐ [/FONT]तीरथ [/FONT]पासि [/FONT] [/FONT]बैठा [/FONT]
[/FONT]Kiṯai ḏės na ā*i*ā suṇī*ai ṯirath pās na baiṯẖā.
[/FONT]The Darkage is not heard visiting any country or sitting at any shrine.[/FONT]
[/FONT]ਕਲਯੁਗ [/FONT]ਕਿਸੇ [/FONT]ਮੁਲਕ [/FONT]ਵਿੱਚ [/FONT]ਆਇਆ [/FONT]ਜਾਂ [/FONT]ਕਿਸਧਰਮ [/FONT]ਅਸਥਾਨ [/FONT]ਤੇ [/FONT]ਬੈਠਾ [/FONT]ਹੋਇਆ [/FONT]ਸੁਣਿਆਂ [/FONT]ਨਹੀਂ [/FONT]ਜਾਣਾ।

[/FONT]ਦਾਤਾ http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਦਾਤਾਦਾਨੁ [/FONT]ਕਰੇ [/FONT]ਤਹ [/FONT]ਨਾਹੀ [/FONT]ਮਹਲ [/FONT]ਉਸਾਰਿ [/FONT] [/FONT]ਬੈਠਾ [/FONT][/FONT]੨॥
[/FONT]दाता [/FONT]दानु [/FONT]करे [/FONT]तह [/FONT]नाही [/FONT]महल [/FONT]उसारि [/FONT] [/FONT]बैठा [/FONT]॥२॥
[/FONT]Ḏāṯā ḏān karė ṯah nāhī mahal usār na baiṯẖā. ||2||
[/FONT] It is not there, where the man of bounty practises charity, nor it is seated in the mansion, built by it.
ਇਹ ਉਥੇ ਨਹੀਂ ਜਿਥੇ ਦਾਨੀ ਪੁਰਸ਼ ਪੁੱਨ ਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾਂ ਹੀ ਇਹ ਮੰਦਰ ਬਣਾ ਕੇ ਉਸ ਅੰਦਰ ਬੈਠਾ ਹੈ।

ਜੇ http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੇਕੋ [/FONT]ਸਤੁ [/FONT]ਕਰਸੋ [/FONT]ਛੀਜੈ [/FONT]ਤਪ [/FONT]ਘਰਿ [/FONT]ਤਪੁ [/FONT] [/FONT]ਹੋਈ [/FONT][/FONT]
जे को सतु करे सो छीजै तप घरि तपु होई
Jė ko saṯ karė so cẖẖījai ṯap gẖar ṯap na ho*ī.
If anyone practises truth, he is frustrated and prosperity visits not the home of a penitent.
ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਜਣਾ ਸੱਚ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਖੱਜਲ ਖੁਆਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤਪੱਸਵੀ ਦੇ ਧਾਮ ਅੰਦਰ ਤਪਤੇਜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਜੇ http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜੇਕੋ [/FONT]ਨਾਉ [/FONT]ਲਏ [/FONT]ਬਦਨਾਵੀ [/FONT]ਕਲਿ [/FONT]ਕੇ [/FONT]ਲਖਣ [/FONT]ਏਈ [/FONT][/FONT]੩॥
जे को नाउ लए बदनावी कलि के लखण एई ॥३॥
Jė ko nā*o la*ė baḏnāvī kal kė lakẖaṇ ė*ī. ||3||
If any one utters the Lord's Name, he is disreputed. These are the characteristics of the Darkage.
ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਜਣਾ ਸੁਆਮੀ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਬਦਨਾਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਹਨ ਕਲਜੁਗ ਦੀਆਂ ਖਾਸੀਅਤਾਂ।

ਜਿਸੁ http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਿਸੁਸਿਕਦਾਰੀ [/FONT]ਤਿਸਹਿ [/FONT]ਖੁਆਰੀ [/FONT]ਚਾਕਰ [/FONT]ਕੇਹੇ [/FONT]ਡਰਣਾ [/FONT][/FONT]
जिसु सिकदारी तिसहि खुआरी चाकर केहे डरणा
Jis sikḏārī ṯiseh kẖu*ārī cẖākar kėhė darṇā.
Whosoever possesses cheiftainship, he suffers humiliation. What has the servant to fear?
ਜਿਸ ਦੇ ਪੱਲੇ ਸਰਦਾਰੀ ਹੈ, ਖੱਚਲ ਖੁਆਰੀ ਭੀ ਉਹ ਉਠਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਕਾਹਦਾ ਡਰ ਹੈ?

ਜਾ http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary?Param=ਜਾਸਿਕਦਾਰੈ [/FONT]ਪਵੈ [/FONT]ਜੰਜੀਰੀ [/FONT]ਤਾ [/FONT]ਚਾਕਰ [/FONT]ਹਥਹੁ [/FONT]ਮਰਣਾ [/FONT][/FONT]੪॥
जा सिकदारै पवै जंजीरी ता चाकर हथहु मरणा ॥४॥
Jā sikḏārai pavai janjīrī ṯā cẖākar hathahu marṇā. ||4||
When the chief is chained, then he dies at the hands of the servant.
ਜਦ ਸਰਦਾਰ ੂੰ ਬੇੜੀਆਂ ਪੈਦੀਆਂ ਹਨ ਤਦ ਨੌਕਰ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
[/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT] I hope not only you have enjoyed the Shabad but also seek help to dispel illusions. . It's claimed these deities and yogic terms don't mean what they say they mean, that Guruji wrote them but meant something else. It's like intellectual gyrations to deny the obvious. At the end of the day, the terms still mean what they say
In your own quote look how terms are taking new crystal clear meaning,
ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਦੰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਵੇਦੰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ
guramukh naadhan guramukh vaedhan guramukh rehiaa samaaee ||
The Guru's Word is the Sound-current of the Naad; the Guru's Word is the Wisdom of the Vedas; the Guru's Word is all-pervading.

ਗੁਰੁ ਈਸਰੁ ਗੁਰੁ ਗੋਰਖੁ ਬਰਮਾ ਗੁਰੁ ਪਾਰਬਤੀ ਮਾਈ
gur eesar gur gorakh baramaa gur paarabathee maaee ||
The Guru is Shiva, the Guru is Vishnu and Brahma; the Guru is Paarvati and Lakhshmi.
~SGGS Ji p. 2

I mean even the concept of the Naad is Vedic.
So it be, what other word Guru would have used in place of “NAAD”? Coin a new word to confuse people or use old one to convey his own view? His choice is a display of genius mind, and he absolutely ignored from where the word came, it was prevailed in those times, Guru ji used it. Nothing more



What does this vaaran mean? It means that unlike Abrahamic interpretations, Bhagavan Krishna was not a false god, an evil idol or something to be discarded, feared, insulted, denied, repressed, removed, or punished. It means this was a valid Light/manifestation of the Supreme Parabrahm for past ages.
You are most welcome to assume that, not me, Gurbani doesn’t support their being of higher spiritual beings. Varaan are also written on Raagas, are they individuals?
And while these forms of religion did fall down in the preceding yugs, and while not capable of giving the Supreme mukti like the Naam, these forms of spirituality in their

[/FONT] true sense, not the blind ritualism and worshipping of stones are to be respected as a valid spiritual path for those who follow them. If you add to these kind of interpretations the fact that Guruji sacrificed Himself to torture and death to protect Hindu's right to freely worship and keep Hindu identity, it becomes impossible to insult, tear down, disregard or invalidate the proper form of Hindu spirituality without the context that in this age all forms of spirituality have fallen away from the original Light.
Here again you are failed to understand Gurbani and act of Ninth Nanak. Freedom of religion, that was for what Ninth Nanak gave life.


Quote:
. But Gurbani doesn't say Hindu religion is worthless
You are mixing up things, jumping on conclusion, I never stated that Hinduism is worthless, please don’t cook your own views on my behalf, I respect Hinduism as much as I respect my own religion. That also proves that you spend less time in reading my posts but more time just to conclude your own decisions. Please do not do this to me., I resent that. Like in Hinduism, there is lot of imaginative literature found on Sikhism, does it make Sikhism worthless as per your approach? COME ON. YOU CAN DO BETTER THAN THAT. I DIDN’T EXPECT THIS KIND OF FALSE ACCUSATION FROM YOU IN MY DREAMS, YOU STUNNED ME

and we should now convert them to be Sikhs since we have “the One true God.” That’s so Abrahamic
BHAIN JI PLEASE, REMAINS FOCUSED. DID I EVER SAID OR EXPRESSED SUCH KIND OF LOW VIEWS?. SOME THING IS WRONG HERE, YOU SHOULDN’T HAVE WRITTEN THAT..


Duality is not fake. Kaliyug is not fake
Reread Ramkli Mehla 1 GGS902, forget about me.


. The Naad and Shabad are not fake. The three gunas are not fake. Reincarnation is not fake. Heaven and Hell are not fake. Dharamraj, chitr and Gupt, jams are not fake. The devas and asuras are not fake. The Raja Jog of the Naam is not fake. The 7 chakrs and the 10 doors are not fake. The nirgun and sargun are not fake. The avatars are not fake. Karam and dharam is not fake. Maya and mukti are not fake. Darshan of Vaheguru is not fake. Samaadhi and the Fourth state of consciousness are not fake.

What exactly do you think is fake? The whole Gurbani? Or just certain parts?
I cannot help if you want to enjoy your own dreams about all this, I expressed my views as per Gurbani about all this , again I say they are references in Gurubani about Yoga, , chitr gupt, devtas etc, we are not supposed to stuck in an effort to prove that they were real or unreal but simply follow Guru message. All questions you have posted above prove that you are more interested in accusations implied in questions than try to understand others views contrary to yours. .


[/FONT]

[/FONT]
 
Feb 14, 2006
512
31
The Bull is called Nandi, and it is a mount of Shiva. And in each age, the Bull is losing one of it's legs until the time of Kaliyug when the Dharma Bull is standing on only one leg.
Who cares? I am sticking to Guru Ji.


~ Vaar 23 Pauri 18 of Vaaran Bhai Gurdas Ji
Please read last Vaak by Bhai Gurdas ji, rest is reference of prevailed stories, nothing more.
Does Gurbani tell us untruths which we can disregard or disbelieve? Clearly here Gurbani tells the truth of degradation of spirituality through the ages by clearly using the analogy of the Dharma Bull
.Gurbani is using those stories to convey Guru’s own views on all this. Other thing, please never call Bhai Gurdas’s Vaaran Gurbani.

I am referring to Gurbani which makes reference to the Dharma Bull and to how Dharma is falling off it's legs. I cited Vaaran of Bhai Gurdas because it explains well how the Gurbani talking about Dharma, and Gurbani talking about the Dharma Bull are covering the same ground. Or are you not aware that Gurbani discusses Dharma in the same way as reference to Dharm Bull?


ਤ੍ਰੇਤੈ ਇਕ ਕਲ ਕੀਨੀ ਦੂਰਿ ॥
thraethai eik kal keenee dhoor ||
In the Silver Age of Traytaa Yuga, one leg was removed.

ਪਾਖੰਡੁ ਵਰਤਿਆ ਹਰਿ ਜਾਣਨਿ ਦੂਰਿ ॥
paakhandd varathiaa har jaanan dhoor ||
Hypocrisy became prevalent, and people thought that the Lord was far away.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝੈ ਸੋਝੀ ਹੋਈ ॥
guramukh boojhai sojhee hoee ||
The Gurmukhs still understood and realized;

ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੨॥
anthar naam vasai sukh hoee ||2||
the Naam abided deep within them, and they were at peace. ||2||

ਦੁਆਪੁਰਿ ਦੂਜੈ ਦੁਬਿਧਾ ਹੋਇ ॥
dhuaapur dhoojai dhubidhhaa hoe ||
In the Brass Age of Dwaapur Yuga, duality and double-mindedness arose.

ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਨੇ ਜਾਣਹਿ ਦੋਇ ॥
bharam bhulaanae jaanehi dhoe ||
Deluded by doubt, they knew duality.

ਦੁਆਪੁਰਿ ਧਰਮਿ ਦੁਇ ਪੈਰ ਰਖਾਏ ॥
dhuaapur dhharam dhue pair rakhaaeae ||
In this Brass Age, Dharma was left with only two feet.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਤ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ॥੩॥
guramukh hovai th naam dhrirraaeae ||3||
Those who became Gurmukh implanted the Naam deep within. ||3||

ਕਲਜੁਗਿ ਧਰਮ ਕਲਾ ਇਕ ਰਹਾਏ ॥
kalajug dhharam kalaa eik rehaaeae ||
In the Iron Age of Kali Yuga, Dharma was left with only one power.

ਇਕ ਪੈਰਿ ਚਲੈ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਵਧਾਏ ॥
eik pair chalai maaeiaa mohu vadhhaaeae ||
It walks on just one foot; love and emotional attachment to Maya have increased.
~SGGS Ji p. 880



ਪਾਂਡੇ ਤੁਮਰਾ ਮਹਾਦੇਉ ਧਉਲੇ ਬਲਦ ਚੜਿਆ ਆਵਤੁ ਦੇਖਿਆ ਥਾ ॥
paanddae thumaraa mehaadhaeo dhhoulae baladh charriaa aavath dhaekhiaa thhaa ||
O Pandit, I saw your great god Shiva, riding along on a white bull.
~SGGS Ji p. 874



"But Gurbani doesn't say Hindu religion is worthless"
You are mixing up things, jumping on conclusion, I never stated that Hinduism is worthless, please don’t cook your own views on my behalf, I respect Hinduism as much as I respect my own religion. That also proves that you spend less time in reading my posts but more time just to conclude your own decisions. Please do not do this to me., I resent that. Like in Hinduism, there is lot of imaginative literature found on Sikhism, does it make Sikhism worthless as per your approach? COME ON. YOU CAN DO BETTER THAN THAT. I DIDN’T EXPECT THIS KIND OF FALSE ACCUSATION FROM YOU IN MY DREAMS, YOU STUNNED ME
I didn't say that you said Hinduism is worthless. I said nowhere in Gurbani does it say Hindu religion is worthless because in nearly all your posts you talk about how every Hindu concept in Gurbani is useless to Sikhs now, to be discarded, to be rejected, to be ignored.

And I do not agree. I think many Sikhs do not even understand concept of dasam duar, or Naam, or amrit trickling down the throat, or yugs, or how Guru's could be one Jyot, or how Guru could speak from God-consciousness without physically being God, or how Guru is different from previous avatars, etc. without having some basic understanding of the Vedic concepts as they are used in Gurbani and in supportive vaaran. These are not meaningless concepts to be discarded or they would not be in Gurbani.

Where is the false accusation you are going on about? You are not saying repeatedly any knowledge or clarification coming from Vedantic sources is worth ignoring as useless for a Sikh? And so I addressed this view, "Where in Gurbani does Guru say Hindu religion is worthless, because in pauri after pauri Guru is speaking within the context and framework of Vedanta. So it's not discarded at all. It's corrected, clarified and improved upon. That is my opinion. Didn't you write on another post that simply sharing these things would cause Sikhs to run to a Hindu mandir and become Hindus? You don't have to agree with it or follow every post I write with endless personal disagreements. Write what you believe and understand. Why does it offend you so much that I have a different opinion? I'm nowhere attacking you personally except to try and answer objections. Why should I be defensive? Agree or don't agree.

What can I do? Accept your imaginative meanings? Here is another recommendation, please read aad0002 ji’s on “three qualities of Maya” she has explained beautifully without slipping into imaginative worlds.
Why put down the high compliment you paid to Aad0002 by including put down of me personally? Why not simply say, "I prefer this view?"


Where did I disagree with you on this? Our issue is Hindu Avtara and God’s incarnation. I proved again and again that He doesn’ take birth, yesterday just to support your own views you distorted the meaning of Fifth Nanak’s statement that God doesn’t take birth. What can I do?
You did not prove. I am not persuaded. Not only in Shri Guru Granth Sahib Ji, but also in Dasam Granth Bani Ji and vaaran of Bhai Gurdas Ji is there reference to avtaaras. I don't believe you understand the concept. You think I'm distorting Gurbani. We cannot continue further, since neither will persuade the other.


ਤਿਮੁਤਿਮੁਕਰਅਵਤਾਰਕਹਾਏ॥
Tim(u) tim(u) kar avtaar kahaae||

Bhain ji, just think” avtar kuhaye” means they claimed to be Avtar, it is my observation after reading all your quotes Gurbani, you have no inkling of the meaning of the quote you refer to, you just go by reading words like avtar, yogi,yuga, Vishnu, then start jumping on conclusion, and "copy and tape it.” practice goes on by Saying” see here is avtar, here is yoga word etc”, obviously never try to understand the context. Words change meaning in different context, just take example of words like “ shabad, Guru,Gurmukh” they change meaning in different contexts, is it hard to understand that simple thing?


ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਨਿਵਾਰਿਓ ਕਰਿ ਨਦਰਿ ਨੀਸਾਣੁ ॥
aavaa goun nivaariou kar nadhar neesaan ||
You eliminate the comings and goings of reincarnation, and bestow the insignia of Your Glance of Grace.

ਅਉਤਰਿਆ ਅਉਤਾਰੁ ਲੈ ਸੋ ਪੁਰਖੁ ਸੁਜਾਣੁ ॥
aouthariaa aouthaar lai so purakh sujaan ||
You are the Avataar, the Incarnation of the all-knowing Primal Lord.
~SGGS Ji p. 968

He Gurbani does not say descent from Divine manifestation is a punishment incarnation but to enlighten a world in darkness, and neither does it say Guru "claimed" to be avtaar.



ਹਰਿ ਨਾਮ ਰਸਿਕ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਰਾਜੁ ਜੋਗੁ ਤੈ ਮਾਣਿਓ ॥੬॥
har naam rasik naanak gur raaj jog thai maaniou ||6||
You are blessed with the Nectar of the Lord's Name, O Guru Nanak; You have mastered Raja Yoga, and enjoy sovereignty over both worlds. ||6||

ਸਤਜੁਗਿ ਤੈ ਮਾਣਿਓ ਛਲਿਓ ਬਲਿ ਬਾਵਨ ਭਾਇਓ ॥
sathajug thai maaniou shhaliou bal baavan bhaaeiou ||
In the Golden Age of Sat Yuga, You were pleased to deceive Baal the king, in the form of a dwarf.

ਤ੍ਰੇਤੈ ਤੈ ਮਾਣਿਓ ਰਾਮੁ ਰਘੁਵੰਸੁ ਕਹਾਇਓ ॥
thraethai thai maaniou raam raghuvans kehaaeiou ||
In the Silver Age of Traytaa Yuga, You were called Raam of the Raghu dynasty.

ਦੁਆਪੁਰਿ ਕ੍ਰਿਸਨ ਮੁਰਾਰਿ ਕੰਸੁ ਕਿਰਤਾਰਥੁ ਕੀਓ ॥
dhuaapur kirasan muraar kans kirathaarathh keeou ||
In the Brass Age of Dwaapur Yuga, You were Krishna; You killed Mur the demon and saved Kans.

ਉਗ੍ਰਸੈਣ ਕਉ ਰਾਜੁ ਅਭੈ ਭਗਤਹ ਜਨ ਦੀਓ ॥
ougrasain ko raaj abhai bhagatheh jan dheeou ||
You blessed Ugrasain with a kingdom, and You blessed Your humble devotees with fearlessness.

ਕਲਿਜੁਗਿ ਪ੍ਰਮਾਣੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਅੰਗਦੁ ਅਮਰੁ ਕਹਾਇਓ ॥
kalijug pramaan naanak gur angadh amar kehaaeiou ||
In the Iron Age, the Dark Age of Kali Yuga, You are known and accepted as Guru Nanak, Guru Angad and Guru Amar Das.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਰਾਜੁ ਅਬਿਚਲੁ ਅਟਲੁ ਆਦਿ ਪੁਰਖਿ ਫੁਰਮਾਇਓ ॥੭॥
sree guroo raaj abichal attal aadh purakh furamaaeiou ||7||
The sovereign rule of the Great Guru is unchanging and permanent, according the Command of the Primal Lord God. ||7||
~SGGS Ji p. 1390


Interpret Gurbani to the best of your ability. That is all I'm trying to do. It's a diswcussion forum. If you don't accept it, that's fine. I can't persuade anyone, only show very beautiful and interesting things. I invite you to consider the sexual adventures you constantly refer to as being another element of Maya, generation and perhaps degeneration of the creative principle in corrupted ages. I don't believe devtas are quite on the same level as a human being, although the ensuing degeneration is in fact what is keeping human beings in bondage to Maya through karam. Let's evaluate things with reason and not crudely as if such designations are intended as a put down or presumed inferiority of Hindu religion. Guruji was correcting that all the devtas fell into the bondage of Time and Maya, and these Vedic stories are His example. I explained several times that the Mahadevas are the creative principle, primarily Vishnu which is why He has the 10 incarnations of avataaras spoken of in Gurbani. Even the physical forms of Guru were in Time, as they all died. And this is why it is clear Sikh is not to worship or idolize either the sargun saroop of Hindu devtas or humanity of the 10 human forms and 11th physical form of the God-conscious Jyot (avtaar) of Guruji. But we pay homage to the Shabad-Jyot Himself which encompasses both nirgun and sargun reality.


Those avtars who involved in promiscuous sex activities and lost in Maya, do not rise to the level of high spirituality. One cannot enjoy lust and then claim he/she is high spiritual being.
Gurbani says this, not me. But you are so busy being offended and rejecting that you can't see it.



ਏਕ ਕ੍ਰਿਸਨੰ ਸਰਬ ਦੇਵਾ ਦੇਵ ਦੇਵਾ ਤ ਆਤਮਾ ॥
eaek kirasanan sarab dhaevaa dhaev dhaevaa th aathamaa ||
The One Lord Krishna is the Divine Lord of all; He is the Divinity of the individual soul.

ਆਤਮਾ ਬਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ੍ਯਿ ਜੇ ਕੋ ਜਾਣੈ ਭੇਉ ॥ਨਾਨਕੁ ਤਾ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਸੋਈ ਨਿਰੰਜਨ ਦੇਉ ॥੪॥
aathamaa baasudhaevasiy jae ko jaanai bhaeo || naanak thaa kaa dhaas hai soee niranjan dhaeo ||4||
Nanak is a slave to anyone who understands this mystery of the all-pervading Lord; he himself is the Immaculate Divine Lord. ||4||
~SGGS Ji p. 469



ਆਪੇ ਗੋਪੀ ਕਾਨੁ ਹੈ ਪਿਆਰਾ ਬਨਿ ਆਪੇ ਗਊ ਚਰਾਹਾ ॥
aapae gopee kaan hai piaaraa ban aapae goo charaahaa ||
The Beloved Himself is the milk-maid and Krishna; He Himself herds the cows in the woods.

ਆਪੇ ਸਾਵਲ ਸੁੰਦਰਾ ਪਿਆਰਾ ਆਪੇ ਵੰਸੁ ਵਜਾਹਾ ॥
aapae saaval sundharaa piaaraa aapae vans vajaahaa ||
The Beloved Himself is the blue-skinned, handsome one; He Himself plays on His flute.

ਕੁਵਲੀਆ ਪੀੜੁ ਆਪਿ ਮਰਾਇਦਾ ਪਿਆਰਾ ਕਰਿ ਬਾਲਕ ਰੂਪਿ ਪਚਾਹਾ ॥੨॥
kuvaleeaa peerr aap maraaeidhaa piaaraa kar baalak roop pachaahaa ||2||
The Beloved Himself took the form of a child, and destroyed Kuwalia-peer, the mad elephant. ||2||

ਆਪਿ ਅਖਾੜਾ ਪਾਇਦਾ ਪਿਆਰਾ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਆਪਿ ਚੋਜਾਹਾ ॥
aap akhaarraa paaeidhaa piaaraa kar vaekhai aap chojaahaa ||
The Beloved Himself sets the stage; He performs the plays, and He Himself watches them.

ਕਰਿ ਬਾਲਕ ਰੂਪ ਉਪਾਇਦਾ ਪਿਆਰਾ ਚੰਡੂਰੁ ਕੰਸੁ ਕੇਸੁ ਮਾਰਾਹਾ ॥
kar baalak roop oupaaeidhaa piaaraa chanddoor kans kaes maaraahaa ||
The Beloved Himself assumed the form of the child, and killed the demons Chandoor, Kansa and Kaysee.

ਆਪੇ ਹੀ ਬਲੁ ਆਪਿ ਹੈ ਪਿਆਰਾ ਬਲੁ ਭੰਨੈ ਮੂਰਖ ਮੁਗਧਾਹਾ ॥੩॥
aapae hee bal aap hai piaaraa bal bhannai moorakh mugadhhaahaa ||3||
The Beloved Himself, by Himself, is the embodiment of power; He shatters the power of the fools and idiots. ||3||

ਸਭੁ ਆਪੇ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਦਾ ਪਿਆਰਾ ਵਸਿ ਆਪੇ ਜੁਗਤਿ ਹਥਾਹਾ ॥
sabh aapae jagath oupaaeidhaa piaaraa vas aapae jugath hathhaahaa ||
The Beloved Himself created the whole world. In His hands He holds the power of the ages.
~SGGS Ji p. 606



ਚਰਨ ਬਧਿਕ ਜਨ ਤੇਊ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ॥
charan badhhik jan thaeoo mukath bheae ||
The hunter who shot Krishna in the foot - even he was liberated.
~SGGS Ji p. 345



ਜਾਇ ਸੁਤਾ ਪਰਭਾਸ ਵਿਚਿ ਗੋਡੇ ਉਤੇ ਪੈਰ ਪਸਾਰੇ ।
jaai sutaa parabhaas vichi goday utay pair pasaaray|
At the sacred place of Prabhas, Krishna slept cross legged with his foot on his knee.

ਚਰਣ ਕਵਲ ਵਿਚਿ ਪਦਮੁ ਹੈ ਝਿਲਮਿਲ ਝਲਕੇ ਵਾਂਗੀ ਤਾਰੇ ।
charan kaval vichi padamu hai jhilamil jhalakay vaangee taaray|
The lotus sign in his foot was illuminating like a star.

ਬਧਕੁ ਆਇਆ ਭਾਲਦਾ ਮਿਰਗੈ ਜਾਣਿ ਬਾਣੁ ਲੈ ਮਾਰੇ ।
badhaku aaiaa bhaaladaa miragai jaani baanu|ai maaray|
A hunter came and considering it an eye of a deer, shot the arrow.

ਦਰਸਨ ਡਿਠੋਸੁ ਜਾਇ ਕੈ ਕਰਣ ਪਲਾਵ ਕਰੇ ਪੁਕਾਰੇ ।
darasan ditdosu jaai kai karan palaav karay pukaaray|
As he approached, he realised it was Krishna. He became full of sorrow and begged forgiveness.

ਗਲਿ ਵਿਚਿ ਲੀਤਾ ਕ੍ਰਿਸਨ ਜੀ ਅਵਗੁਣੁ ਕੀਤਾ ਹਰਿ ਨ ਚਿਤਾਰੇ ।
gali vichi|eetaa krisan jee avagunu keetaa hari n chitaaray|
Krishna ignored his wrong act and embraced him.

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸੰਤੋਖਿਆ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਣੁ ਬਿਰਦੁ ਬੀਚਾਰੇ ।
kari kirapaa santokhiaa patit udhaaranu biradu beechaaray|
Gracefully Krishna asked him to be full of perseverance and gave sactuary to the wrongdoer.

ਭਲੇ ਭਲੇ ਕਰਿ ਮੰਨੀਅਨਿ ਬੁਰਿਆਂ ਦੇ ਹਰਿ ਕਾਜ ਸਵਾਰੇ ।
bhalay bhalay kari manneeani buriaan day hari kaaj savaaray|
The good is said good by everyone but the works of the evil doers are set right by the Lord only.

ਪਾਪ ਕਰੇਂਦੇ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰੇ ॥੨੩॥੧੦॥
paap karaynday patit udhaaray ॥23॥10॥
He has liberated many fallen sinners.
~ Vaar 10 Pauri 23 of Vaaran Bhai Gurdas Ji



Our issue is Hindu Avtara and God’s incarnation. I proved again and again that He doesn’ take birth,

Of course He takes birth. He created Himself in the creation. In His Parabrahm aspect He is uncreated and cannot be born. But no one in sansaara could perceive Him. So He became manifest descending Light into the darkness of sansaaric world. And this is the meaning of avataar. Not that avataar is the Parabrahm, only the sargun form which is perceivable.



ਸੁੰਨਹੁ ਉਪਜੇ ਦਸ ਅਵਤਾਰਾ ॥
sunnahu oupajae dhas avathaaraa ||
From the Primal Void, the ten incarnations welled up.

ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਇ ਕੀਆ ਪਾਸਾਰਾ ॥
srisatt oupaae keeaa paasaaraa ||
Creating the Universe, He made the expanse.

ਦੇਵ ਦਾਨਵ ਗਣ ਗੰਧਰਬ ਸਾਜੇ ਸਭਿ ਲਿਖਿਆ ਕਰਮ ਕਮਾਇਦਾ ॥੧੨॥
dhaev dhaanav gan gandhharab saajae sabh likhiaa karam kamaaeidhaa ||12||
He fashioned the demi-gods and demons, the heavenly heralds and celestial musicians; everyone acts according to their past karma. ||12||
~SGGS Ji p. 1038



ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਮਹੇਸੁ ਦੇਵ ਉਪਾਇਆ ॥
brehamaa bisan mehaes dhaev oupaaeiaa ||
Brahma, Vishnu, Shiva and the deities were created.

ਬ੍ਰਹਮੇ ਦਿਤੇ ਬੇਦ ਪੂਜਾ ਲਾਇਆ ॥
brehamae dhithae baedh poojaa laaeiaa ||
Brahma was given the Vedas, and enjoined to worship God.

ਦਸ ਅਵਤਾਰੀ ਰਾਮੁ ਰਾਜਾ ਆਇਆ ॥
dhas avathaaree raam raajaa aaeiaa ||
The ten incarnations, and Rama the king, came into being.

ਦੈਤਾ ਮਾਰੇ ਧਾਇ ਹੁਕਮਿ ਸਬਾਇਆ ॥
dhaithaa maarae dhhaae hukam sabaaeiaa ||
According to His Will, they quickly killed all the demons.

ਈਸ ਮਹੇਸੁਰੁ ਸੇਵ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥
ees mehaesur saev thinhee anth n paaeiaa ||
Shiva serves Him, but cannot find His limits.

ਸਚੀ ਕੀਮਤਿ ਪਾਇ ਤਖਤੁ ਰਚਾਇਆ ॥
sachee keemath paae thakhath rachaaeiaa ||
He established His throne on the principles of Truth.

ਦੁਨੀਆ ਧੰਧੈ ਲਾਇ ਆਪੁ ਛਪਾਇਆ ॥
dhuneeaa dhhandhhai laae aap shhapaaeiaa ||
He enjoined all the world to its tasks, while He keeps Himself hidden from view.
~SGGS Ji p. 1279

I simply do not see where Gurbani says the Hindu devas do not exist or are fairy-tales. But everywhere they are shown as an integral part of manifest creation and even as legitimate spirituality and path to the Uncreated Parabrahm for past ages.


"Talk of 10 carnation", that is, I thanks Bhain ji, nothing more than that, talk doesn’t make it a reality, numerous times I wrote that Gurbani doesn’t verify about their being reality...

Who cares? I am sticking to Guru Ji...

You are most welcome to assume that, not me, Gurbani doesn’t support their being of higher spiritual beings. Varaan are also written on Raagas, are they individuals?

Here again you are failed to understand Gurbani and act of Ninth Nanak. Freedom of religion, that was for what Ninth Nanak gave life...


and we should now convert them to be Sikhs since we have “the One true God.” That’s so Abrahamic
BHAIN JI PLEASE, REMAINS FOCUSED. DID I EVER SAID OR EXPRESSED SUCH KIND OF LOW VIEWS?. SOME THING IS WRONG HERE, YOU SHOULDN’T HAVE WRITTEN THAT..
It seems you cannot accept where Gurbani is saying Nirgun Parabrahm has created the creation and is manifest in His creation and that creation and Hindu devtas are none other than He. So I presume this to be an Abrahamic concept that One God is forever separate from His creation. Since Sikh's have the One Ek Oangkar and not the Hindu's, maybe they should convert? It's a logical step following the presumption that Hindu devas are only corrupted or mythological, and a true distortion of Gurbani teaching about manifestation of Parabrahm Jyot in Time-Space and thus falling into the three gunas and duality. Gurbani says Guruji brought us the Shabad-Jyot and this Naam which is vibrating in the nirgun as well as the sargun and remains the only boat which is uncorrupted. Nowhere does Gurbani say Hindu devas are invalid, unreal, and provided no Light of God for past ages.


ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਆਪਿ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ॥
breham giaanee aap nirankaar ||
The God-conscious being is himself the Formless Lord.

ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਕੀ ਸੋਭਾ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਬਨੀ ॥
breham giaanee kee sobhaa breham giaanee banee ||
The glory of the God-conscious being belongs to the God-conscious being alone.

ਨਾਨਕ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਸਰਬ ਕਾ ਧਨੀ ॥੮॥੮॥
naanak breham giaanee sarab kaa dhhanee ||8||8||
O Nanak, the God-conscious being is the Lord of all. ||8||8||
~SGGS Ji p. 274


ਬੈਸਨੋ ਸੋ ਜਿਸੁ ਊਪਰਿ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ॥
baisano so jis oopar suprasann ||
The true Vaishnaav, the devotee of Vishnu, is the one with whom God is thoroughly pleased.

ਬਿਸਨ ਕੀ ਮਾਇਆ ਤੇ ਹੋਇ ਭਿੰਨ ॥
bisan kee maaeiaa thae hoe bhinn ||
He dwells apart from Maya.

ਕਰਮ ਕਰਤ ਹੋਵੈ ਨਿਹਕਰਮ ॥
karam karath hovai nihakaram ||
Performing good deeds, he does not seek rewards.

ਤਿਸੁ ਬੈਸਨੋ ਕਾ ਨਿਰਮਲ ਧਰਮ ॥
this baisano kaa niramal dhharam ||
Spotlessly pure is the religion of such a Vaishnaav;
~SGGS Ji p. 274

That is my true understanding. There are pure and impure forms of religion...even in Sikhism. This is Kalyug. True religion is hard to aquire. But the beauty of the past does not become unbeautiful simply because this is a corrupted age. And the beauty of Gurbani contains all the beauty of the past or these definitions, stories, teachings and explanations would not be in Gurbani.

What intelligent aspect you have been debating? Hindu avtars were of high spirituality? Is that the intelligent one? Based on misunderstanding of Gurbani, you are falsely saying Gurbani accepts their reality? What kind of intelligence is this?
This is what I mean by discarding and disrespecting the validity of Hindu religion in some mistaken attempt to convince people of the independance of Sikh teaching. And hence I wrote: "Where does Gurbani say Hindu religion is worthless." Because to consider no Light of God at all in Hindu devas is a really low opinion of Hindu religion.

~Bhul chak maaf karni ji
 

pk70

Writer
SPNer
Feb 25, 2008
1,582
627
USA
Quote”And I do not agree. I think many Sikhs do not even understand concept of dasam duar, or Naam, or amrit trickling down the throat, or yugs, or how Guru's could be one Jyot, or how Guru could speak from God-consciousness without physically being God, or how Guru is different from previous avatars, etc. without having some basic understanding of the Vedic concepts as they are used in Gurbani and in supportive vaaran. These are not meaningless concepts to be discarded or they would not be in Gurbani.
Important is to inch toward Dasam duar not just to word its concept, it is an effort, it is a sincere faith, its unconditional love that lead to that, not any kind of vast knowledge of Vedas and Abrahamic theories which can be helpful. Those who walk towards HIM in intoxication of HIS love, their world is changed. Many are following without Veda Knowledge, the one who have or boast about knowledge, I have seen stumbling them every day, that is my observation, just contrary to yours.


Quote”Didn't you write on another post that simply sharing these things would cause Sikhs to run to a Hindu mandir and become Hindus?

Please reread it, it is a different message, it is about those innocents who just are in love with Guru and want to follow him instead of digging wisdom of those scriptures in which human sacrifices and other obscenity are advocated( Atharva VedaDr.Ambedkar).
Quote:
What can I do? Accept your imaginative meanings? Here is another recommendation, please read aad0002 ji’s on “three qualities of Maya” she has explained beautifully without slipping into imaginative worlds.
Why put down the high compliment you paid to Aad0002 by including put down of me personally? Why not simply say, "I prefer this view?"
Here is a reason, you have failed to understand any thing I said in the past, in this context, you do not see the reason I referred aad0002's commentary. We are discussing terminology and their references used in Gurbani, in this context,I felt “Treguna” also falls in this category.. Very carefully aad0002 keeps explaining it with examples and precise comments, not once she involves in a kind of digging into Hinduism as we both do. My compliments are more addressed to her approach than to her. What you have noted here? ONLY SHE! I have regard for you, why should you even think I could put you down?


Quot
You did not prove. I am not persuaded. Not only in Shri Guru Granth Sahib Ji, but also in Dasam Granth Bani Ji and vaaran of Bhai Gurdas Ji is there reference to avtaaras. I don't believe you understand the concept. You think I'm distorting Gurbani. We cannot continue further, since neither will persuade the other.
As you wish, I am not here to pursue any one, just share and appose if any one try to quote Gurbani but fails to convey Guru message.


Why does it offend you so much that I have a different opinion? I'm nowhere attacking you personally except to try and answer objections. Why should I be defensive? Agree or don't agree.
I am not offended by your opinion at all, there are some issues, I agree with you too but it were your questions with implied meaning that just disturbed me. If I disagree with you about your advocacy that GOD takes birth, why should the religion is brought into context to question it? If Gurbani is misunderstood, why is it necessary to ask if it is fake? Did I ever ask you such questions? If I did, I must feel sorry for it because that is not what you think as per my understanding.
You did not prove. I am not persuaded. Not only in Shri Guru Granth Sahib Ji, but also in Dasam Granth Bani Ji and vaaran of Bhai Gurdas Ji is there reference to avtaaras. I don't believe you understand the concept. You think I'm distorting Gurbani. We cannot continue further, since neither will persuade the other.

As You wish, I shall respect that.
Gurbani says this, not me. But you are so busy being offended and rejecting that you can't see it.
Why would I be busy being offended,? You have put a smile on my face, thanks. You can have this opinion about me, it doesn’t change the truth. I just resent bringing any whole community or religion just to trash it. I may disagree with all other faiths but I do respect them since this is also HIS Ordinance. If your intention was otherwise as you state, I thank you and sorry if there was any misunderstanding.
ਏਕਕ੍ਰਿਸਨੰਸਰਬਦੇਵਾਦੇਵਦੇਵਾਆਤਮਾ
eaek kirasanan sarab dhaevaa dhaev dhaevaa th aathamaa ||
The One Lord Krishna is the Divine Lord of all; He is the Divinity of the individual soul.

ਆਤਮਾਬਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ੍ਯਿਜੇਕੋਜਾਣੈਭੇਉਨਾਨਕੁਤਾਕਾਦਾਸੁਹੈਸੋਈਨਿਰੰਜਨਦੇਉ੪॥
aathamaa baasudhaevasiy jae ko jaanai bhaeo || naanak thaa kaa dhaas hai soee niranjan dhaeo ||4||
Nanak is a slave to anyone who understands this mystery of the all-pervading Lord; he himself is the Immaculate Divine Lord. ||4||
~SGGS Ji p. 469

In the above quote by you as per Dr Sahib Singh ji, Bhai Veer Singh ji,” Krishan” word is an attribute to WAHEGURU, here it means The Creator is soul of Devtas and their Devtas. Nanak says only those get liberated who understand this mystery of all pervading GOD. Again it is about HIS sargun sroop, many just cannot comprehend it. Here Gurbani doesn’t say what you are advocating. On the same page, Guru ji keeps commenting on these but at the end of the Shabad he gives his own views, the best one in pursuit of HIM( GGS JI 469-470)
\
Quote“Of course He takes birth.”
This is open opposition of SIKHISM’s basic principle- HE is Ajooni, Swambh” (beyond Birth and is from Himself Self illumined)
Quote “He created Himself in the creation. In His Parabrahm aspect He is uncreated and cannot be born. But no one in sansaara could perceive Him. So He became manifest descending Light into the darkness of sansaaric world. And this is the meaning of avataar. Not that avataar is the Parabrahm, only the sargun form which is perceivable.

Many times I told you that you could use words like” transcend, manifest” but not “takes Birth”, for His Sargun Sroop and you cannot say HE takes birth individually and leaves rest of the world unattended. Mystery of His Nirgun and Sargun sroop is very vital to understand. Peoples are not only saved by Him through Avtaras and Prophets but through many saints and other humanitarians too. He has ways to do things, His game goes on. If one says HE takes birth, obviously he/she is standing against” Guru ji’s own declaration about HIM” AJOONI, SWAMBH” These people known as Avtaras were and worshiped and the real Creator was and is put at the backside. Here Guru ji says that these were merely HIS creation, worship the Creator not creation. If we believe HE takes birth, and HE took birth as Krishna, Rama, Vishnu etc, there is no reason left not to worship them as HIM but Gurbani says otherwise. Confusion is just because of this Sargun Sroop in which HE manifests but individually doesn’t take birth. When you support HE took birth in their forms, you are aligning with Hindu thought. Then you say Guru is above, HE is above, who will listen to this mix up music?? None, they would go to Mandir to start the trade as usual.(GGSJI 1283)
If you say He manifests in all, but individually HE doesn’t take birth, I agree.
t seems you cannot accept where Gurbani is saying Nirgun Parabrahm has created the creation and is manifest in His creation and that creation and Hindu devtas are none other than He. So I presume this to be an Abrahamic concept that One God is forever separate from His creation.
Presumption can be wrong. Abrahamic thought has failed to decipher the meaning of the Totality of the Infinite, so they see HIM separate, that is why there are seven days etc stories. Here He and His creation, is actually one, some thing comes out of it and goes into it back. Hard to understand but who experienced it, tried to explain it as much as they could. Here in America, a Native American has become my friend, whenever I discussed spiritual topics, he liked it. He said to me” we believe in the same kind of Super Power, Super Spirit” I agreed, in a way. Then as talk proceeded I just said to him” I think your ancestors are more right about Super Spirit than Christians” He said,” no one said that”. I said” Well, I feel so, this is the way I look at it, the idea is more explicit in your ancestor’s point of view than theirs”. He said “ there are other things you may not like it” I said” May be it is culture, it is always different place to place, There are many things, what our ancestors adored, but we may dislike them.” He agreed. He expressed his displeasure about what they went through. I told him to take it as Super Spirit’s Ordinance, when you love Super spirit, regardless what it gives, must be accepted happily. He was just quiet, may be he disagreed or may be he did misunderstand me. Whenever I meet Him, he respects me a lot and says he can relate himself to me. So it is matter of understanding the truth regardless the way it is said.
Since Sikh's have the One Ek Oangkar and not the Hindu's, maybe they should convert?
I don’t think on others behalf.
It's a logical step following the presumption that Hindu devas are only corrupted
Do you think they are pure and above Maya?
or mythological, and a true distortion of Gurbani teaching about manifestation of Parabrahm Jyot in Time-Space and thus falling into the three gunas and duality. Gurbani says Guruji brought us the Shabad-Jyot and this Naam which is vibrating in the nirgun as well as the sargun and remains the only boat which is uncorrupted. Nowhere does Gurbani say Hindu devas are invalid, unreal, and provided no Light of God for past ages.
No where Gurbani says dig them out either.
Now here below I am giving you the same Guru Vaak in which, Guru ji questions about KalYug, very logically he says,” nothing is changed, same Sun rises, same Moon, no body has seen Kalyug sitting some where”. Why he is saying that? Why he is just not saying, “yes Kalyug was there, or it is here”. His concern is not Kalyug but the time when HE is ignored, it is Kalyug, when HE is loved and praised it is goof time or age. Please reread it in that CONTEXT; very beautifully Guru ji expressed his views on a prevailed termology. I would love to quote italian Critic who surprisingly says the same thing on art as i have been trying to say in context of understanding Gurbani( Poetry form= art), here is his views ”work of art is an image, created in the mind of the artist and communicated to the minds of audience, only the image is a work of art; the physical object- painting, piece of scrulpture, or other form- is merely a practical act to aid reproduction of the image. Benedetto Croce. So it is not the words that deserve importance but the message Guru ji conveys.

ਕਿਤੈਦੇਸਿਆਇਆਸੁਣੀਐਤੀਰਥਪਾਸਿਬੈਠਾ
कितैदेसिनआइआसुणीऐतीरथपासिनबैठा॥
Kiṯai ḏės na ā*i*ā suṇī*ai ṯirath pās na baiṯẖā.
The Darkage is not heard visiting any country or sitting at any shrine.
ਕਲਯੁਗਕਿਸੇਮੁਲਕਵਿੱਚਆਇਆਜਾਂਕਿਸਧਰਮਅਸਥਾਨਤੇਬੈਠਾਹੋਇਆਸੁਣਿਆਂਨਹੀਂਜਾਣਾ

ਦਾਤਾਦਾਨੁਕਰੇਤਹਨਾਹੀਮਹਲਉਸਾਰਿਬੈਠਾ
दातादनुकरेतहनाहीमहलउसारिनबैठा॥२॥
Ḏāṯā ḏān karė ṯah nāhī mahal usār na baiṯẖā. ||2||
It is not there, where the man of bounty practises charity, nor it is seated in the mansion, built by it.
ਇਹਉਥੇਨਹੀਂਜਿਥੇਦਾਨੀਪੁਰਸ਼ਪੁੱਨਦਾਨਕਰਦਾਹੈ, ਨਾਂਹੀਇਹਮੰਦਰਬਣਾਕੇਉਸਅੰਦਰਬਠਾਹੈ
As You feel I follow your posts, I humbly ask you” are you saying I should ignore your posts?”
If answer is yes, I shall never ever dare to read or comment on your posts, I shall honor your wish gladly after all you are my intelligent Gursikh fellow Sister, all I have is regard for you. I thank you for sharing your views with me though.:)


 
Oct 14, 2007
3,369
54
Sachkhand
ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ
रामकली महला ५ ॥
Raamkalee, Fifth Mehl:

ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੈ ਸੋਈ ਸੁਖੁ ਜਾਨਾ
जो किछु करै सोई सुखु जाना ॥
Whatever He does makes me happy.

ਮਨੁ ਅਸਮਝੁ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਤੀਆਨਾ
मनु असमझु साधसंगि पतीआना ॥
The ignorant mind is encouraged, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy.

ਡੋਲਨ ਤੇ ਚੂਕਾ ਠਹਰਾਇਆ
डोलन ते चूका ठहराइआ ॥
Now, it does not waver at all; it has become stable and steady.

ਸਤਿ ਮਾਹਿ ਲੇ ਸਤਿ ਸਮਾਇਆ ॥੧॥
सति माहि ले सति समाइआ ॥१॥
Receiving Truth, it is merged in the True Lord. ||1||

ਦੂਖੁ ਗਇਆ ਸਭੁ ਰੋਗੁ ਗਇਆ
दूखु गइआ सभु रोगु गइआ ॥
Pain is gone, and all illness is gone.

ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਆਗਿਆ ਮਨ ਮਹਿ ਮਾਨੀ ਮਹਾ ਪੁਰਖ ਕਾ ਸੰਗੁ ਭਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ
प्रभ की आगिआ मन महि मानी महा पुरख का संगु भइआ ॥१॥ रहाउ ॥
I have accepted the Will of God in my mind, associating with the Great Person, the Guru. ||1||Pause||


While doing some research on 'Saint' I have come across the above lines and shall be grateful if some light is thrown on the line that is colored in Blue. The literal translation or the literal meaning may not be acceptable as per sikh philosophy. I submit this for the kind guidance of the learned members.

It also to be noted that the Gurmukhi line does not refer to Guru.It simply refers to Maha-Purukh. The translator has taken the liberty of presuming that maha Purukh is Guru. To this extent there is some variation in Gurmukhi and English Lines. The line in Gurmukhi has no mention of maha purukh as guru.
 
Last edited by a moderator:
Oct 14, 2007
3,369
54
Sachkhand
I stand completely answered as far as the meaning of Maha Purukh is concerned. It has been explained by pk 70 ji in the thread of 'Role Of a saint'. One need not post further on this account.

Regards to all.
 
Oct 14, 2007
3,369
54
Sachkhand
pauVI ] (947-10)
Pauree:


scY qKqu rcwieAw bYsx kau jWeI ] (947-10, rwmklI, mÚ 3)
The True Lord created His throne, upon which He sits.


sBu ikCu Awpy Awip hY gur sbid suxweI ] (947-11, rwmklI, mÚ 3)
He Himself is everything; this is what the Word of the Guru's Shabad says.


Awpy kudriq swjIAnu kir mhl srweI ] (947-11, rwmklI, mÚ 3)
Through His almighty creative power, He created and fashioned the mansions and hotels.


cMdu sUrju duie cwnxy pUrI bxq bxweI ] (947-12, rwmklI, mÚ 3)
He made the two lamps, the sun and the moon; He formed the perfect form.

Awpy vyKY suxy Awip gur sbid iDAweI ]1] (947-12, rwmklI, mÚ 3)
He Himself sees, and He Himself hears; meditate on the Word of the Guru's Shabad. ||1||


vwhu vwhu scy pwiqswh qU scI nweI ]1] rhwau ] (947-13, rwmklI, mÚ 3)
Waaho! Waaho! Hail, hail, O True King! True is Your Name. ||1||Pause||


What is the meaning of the colored line. ?
Why should the Lord meditate upon Guru Shabad and what is Guru shabad in the present context.? Is Guru here the Lord HIMSELF?


May kindly opine.

Wjkk Wjkf

[/FONT]
 
Oct 14, 2007
3,369
54
Sachkhand
GurFateh

The meaning as assigned by Dr. Sahib Singh ji is given below.If the following translation/commentary is taken to be ideal/perfect in that case the above Translation in English is only a meaningless mess.

1.
ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਇਹ (ਜਗਤ-ਰੂਪ) ਤਖ਼ਤ ਆਪਣੇ ਬੈਠਣ ਲਈ ਥਾਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। (ਇਸ ਜਗਤ ਵਿਚ) ਹਰੇਕ ਚੀਜ਼ ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਆਪਣਾ ਹੀ ਸਰੂਪ ਹੈ-ਇਹ ਗੱਲ ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਨੇ ਦੱਸੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਰੀ ਕੁਦਰਤਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, (ਕੁਦਰਤਿ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰੁੱਖ ਬਿਰਖ ਆਦਿਕ, ਮਾਨੋ, ਰਹਿਣ ਲਈ ਉਸ ਨੇ) ਮਹਲ ਮਾੜੀਆਂ ਬਣਾਏ ਹਨ; ਇਹਨਾਂ ਮਹਲ ਮਾੜੀਆਂ (ਵਿਚ) ਚੰਦ ਤੇ ਸੂਰਜ ਦੋਵੇਂ (ਮਾਨੋ ਉਸ ਦੇ ਜਗਾਏ ਹੋਏ) ਦੀਵੇ ਹਨ। (ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਕੁਦਰਤਿ ਦੀ ਸਾਰੀ) ਬਣਤਰ ਮੁਕੰਮਲ ਬਣਾਈ ਹੋਈ ਹੈ। (ਇਸ ਵਿਚ ਬੈਠ ਕੇ) ਆਪ ਹੀ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਆਪ ਹੀ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਧਿਆਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
2.
It is further to be noted that the words like Satguru and Lord are two different entities.[It is in reference to the thread Who is Guru in Sikhism].I shall post this in the same as well.In the following lines at ang948 the same meaning is conveyed that through Satguru one is able to establish HIM in the mind.


ਮਃ ਧੰਧਾ ਧਾਵਤ ਦਿਨੁ ਗਇਆ ਰੈਣਿ ਗਵਾਈ ਸੋਇ ਕੂੜੁ ਬੋਲਿ ਬਿਖੁ ਖਾਇਆ ਮਨਮੁਖਿ ਚਲਿਆ ਰੋਇ ਸਿਰੈ ਉਪਰਿ ਜਮ ਡੰਡੁ ਹੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਤਿ ਖੋਇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਦੇ ਚੇਤਿਓ ਫਿਰਿ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਹੋਇ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਜਮ ਡੰਡੁ ਲਾਗੈ ਕੋਇ ਨਾਨਕ ਸਹਜੇ ਮਿਲਿ ਰਹੈ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੨॥


ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤੁਰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦਾ (ਸਾਰਾ) ਦਿਨ (ਦੁਨੀਆ ਦੇ) ਧੰਧਿਆਂ ਵਿਚ ਭਟਕਦਿਆਂ ਬੀਤ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਹ ਸੌਂ ਕੇ ਗੰਵਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, (ਇਹਨਾਂ ਧੰਧਿਆਂ ਵਿਚ ਪਿਆ ਹੋਇਆ) ਝੂਠ ਬੋਲ ਕੇ ਜ਼ਹਿਰ ਖਾਂਦਾ ਹੈ (ਭਾਵ, ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਪਦਾਰਥ ਮਾਣਦਾ ਹੈ) ਤੇ (ਅੰਤ ਨੂੰ ਏਥੋਂ) ਰੋ ਕੇ ਤੁਰ ਪੈਂਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਉਤੇ ਮੌਤ ਦਾ ਡੰਡਾ (ਤਿਆਰ ਰਹਿੰਦਾ) ਹੈ, (ਭਾਵ, ਹਰ ਵੇਲੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ), (ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਵਿਸਾਰ ਕੇ) ਹੋਰ ਵਿਚ ਪਿਆਰ ਦੇ ਕਾਰਣ (ਆਪਣੀ) ਇੱਜ਼ਤ ਗੰਵਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਨੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਤਾਂ ਕਦੇ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ (ਇਸ ਲਈ) ਮੁੜ ਮੁੜ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦਾ ਗੇੜ (ਉਸ ਨੂੰ ਨਸੀਬ) ਹੁੰਦਾ ਹੈ। (ਪਰ ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ) ਮਨ ਵਿਚ ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੀ ਮੇਹਰ ਨਾਲ ਪਰਮਾਤਮਾ ਵੱਸਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਮੌਤ ਦਾ ਡੰਡਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ (ਭਾਵ, ਉਸ ਨੂੰ ਮੌਤ ਡਰਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ) ਹੇ ਨਾਨਕ! ਉਹ ਅਡੋਲ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ ਟਿਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ (ਇਹ ਅਵਸਥਾ ਉਸ ਨੂੰ) ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।੨।


3.
The following lines are also suggestive of the above concept,howsoever, confusing it may look. Dr. Sahib singh ji has also preferred to not to enter into any controversy and has not assigned any sort of explanation and has only used the terms as has been mentioned in Bani.

May be I am yet to understand things.



ਮਃ ਮਨਮੁਖ ਬੋਲਿ ਜਾਣਨੀ ਓਨਾ ਅੰਦਰਿ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ਓਇ ਥਾਉ ਕੁਥਾਉ ਜਾਣਨੀ ਉਨ ਅੰਤਰਿ ਲੋਭੁ ਵਿਕਾਰੁ ਓਇ ਆਪਣੈ ਸੁਆਇ ਆਇ ਬਹਿ ਗਲਾ ਕਰਹਿ ਓਨਾ ਮਾਰੇ ਜਮੁ ਜੰਦਾਰੁ ਅਗੈ ਦਰਗਹ ਲੇਖੈ ਮੰਗਿਐ ਮਾਰਿ ਖੁਆਰੁ ਕੀਚਹਿ ਕੂੜਿਆਰ ਏਹ ਕੂੜੈ ਕੀ ਮਲੁ ਕਿਉ ਉਤਰੈ ਕੋਈ ਕਢਹੁ ਇਹੁ ਵੀਚਾਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤਾ ਨਾਮੁ ਦਿੜਾਏ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਕਟਣਹਾਰ ਨਾਮੁ ਜਪੇ ਨਾਮੋ ਆਰਾਧੇ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਕਰਹੁ ਸਭਿ ਨਮਸਕਾਰੁ ਮਲੁ ਕੂੜੀ ਨਾਮਿ ਉਤਾਰੀਅਨੁ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਹੋਆ ਸਚਿਆਰੁ ਜਨ ਨਾਨਕ ਜਿਸ ਦੇ ਏਹਿ ਚਲਤ ਹਹਿ ਸੋ ਜੀਵਉ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥੨॥


ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤੁਰਦੇ ਹਨ ਚੂੰਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਅਹੰਕਾਰ ਤੇ ਲੋਭ ਵਿਕਾਰ ਪ੍ਰਬਲ ਹਨ ਉਹ ਨਾਹ ਹੀ ਥਾਂ ਕੁਥਾਂ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਤੇ ਨਾਹ ਹੀ ਸਮੇ-ਸਿਰ ਢੁਕਦੀ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ; (ਜਿਥੇ ਭੀ) ਉਹ ਆ ਕੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ (ਸਤਸੰਗ ਵਿਚ ਆਉਣ ਤਾਂ ਭੀ) ਆਪਣੇ ਸੁਆਰਥ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, (ਸੋ ਹਰ ਵੇਲੇ) ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣਾ ਜਮ ਮਾਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ (ਭਾਵ, ਹਰ ਵੇਲੇ ਆਤਮਕ ਮੌਤ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖਦੀ ਹੈ); ਅਗਾਂਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿਚ ਲੇਖਾ ਮੰਗਿਆ ਜਾਣ ਤੇ ਉਹ ਕੂੜ ਦੇ ਵਪਾਰੀ ਮਾਰ ਮਾਰ ਕੇ ਖ਼ੁਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਦੱਸੇ ਕਿ ਇਹ ਕੂੜ ਦੀ ਮੈਲ (ਭਾਵ, ਉਹਨਾਂ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦਾ ਮੋਹ ਜੋ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਨਿਭਣੇ) ਕਿਵੇਂ ਦੂਰ ਹੋਵੇ। ਜੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਮਿਲ ਪਏ ਤਾਂ ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਨਾਮ (ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ) ਪੱਕਾ ਬਿਠਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ (ਗੁਰੂ ਇਹ ਗੱਲ ਨਿਸ਼ਚੇ ਕਰਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ ਕਿ) 'ਨਾਮ' ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ। (ਸੋ, ਗੁਰੂ ਦੇ ਸਨਮੁਖ ਹੋ ਕੇ) ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਨਾਮ ਜਪਦਾ ਹੈ ਨਾਮ ਹੀ ਸਿਮਰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸਿਰ ਨਿਵਾਓ, ਕੂੜੇ ਪਦਾਰਥਾਂ (ਦੇ ਮੋਹ) ਦੀ ਮੈਲ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਉਤਾਰ ਲਈ ਹੈ, ਨਾਮ ਜਪ ਕੇ ਉਹ ਸੱਚ ਦਾ ਵਪਾਰੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੇ ਦਾਸ ਨਾਨਕ! (ਅਰਦਾਸ ਕਰ ਕਿ) ਜਿਸ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿਚ ਇਹ ਬਰਕਤਾਂ ਹਨ ਉਹ ਦਾਤਾ ਜੀਊਂਦਾ ਰਹੇ (ਭਾਵ, ਸਦਾ ਅਸਾਡੇ ਸਿਰ ਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖੀ ਰੱਖੇ)।੨।


Wjkk WjkF


Note:
Respected Pk70 ji,

Thanks for your contribution to the thread of 'Who is Guru in Sikhism'. After discussing the same in detail in that thread I feel that I stand fairly answered. One may proceed if one likes.

Regards

 
Last edited by a moderator:
Oct 21, 2009
451
895
India
gopwl qyrw Awrqw ]
gopaal thaeraa aarathaa ||
O Lord of the world, this is Your lamp-lit worship service.

[/FONT]jo jn qumrI Bgiq krMqy iqn ky kwj svwrqw ]1] rhwau ]
jo jan thumaree bhagath kara(n)thae thin kae kaaj savaarathaa ||1|| rehaao ||
You are the Arranger of the affairs of those humble beings who perform Your devotional worship service. ||1||Pause||

I have not posted the full sabad as ,sometimes, the lines of 'rahao' conveys that is to be conveyed in the sabad.

The above is taken from Arti/Aarta.
To most of you the meaning of the Lines must be perfectly understood. However, due to very limited knowledge It is not fully understood by me. Your efforts to share will be appreciated.

The meanings, assigned, are as per that is understood by me should not be correct and is as follows.

To me it appears that the implication of these lines would be

  • that those who perform devotional worship of Gopal are rewarded and their wishes are fulfilled.[thin kae kaaj savaarathaa].The Great Master is not supposed to be so inconsiderate to those who are not in HIS worship. He is the creator and has to look after all those who have been created irrespective if they worship or not worship.
  • What is the meaning of 'thin kae kaaj savaarathaa'.?
  • Will it imply , by default, that those who are not engaged in HIS worship shall be at disadvantageous position so far as the worldly affairs are concerned.?
 

spnadmin

1947-2014 (Archived)
SPNer
Jun 17, 2004
14,500
19,219
gopwl qyrw Awrqw ]
gopaal thaeraa aarathaa ||
O Lord of the world, this is Your lamp-lit worship service.

[/FONT]jo jn qumrI Bgiq krMqy iqn ky kwj svwrqw ]1] rhwau ]
jo jan thumaree bhagath kara(n)thae thin kae kaaj savaarathaa ||1|| rehaao ||
You are the Arranger of the affairs of those humble beings who perform Your devotional worship service. ||1||Pause||

I have not posted the full sabad as ,sometimes, the lines of 'rahao' conveys that is to be conveyed in the sabad.

The above is taken from Arti/Aarta.
To most of you the meaning of the Lines must be perfectly understood. However, due to very limited knowledge It is not fully understood by me. Your efforts to share will be appreciated.

The meanings, assigned, are as per that is understood by me should not be correct and is as follows.

To me it appears that the implication of these lines would be

  • that those who perform devotional worship of Gopal are rewarded and their wishes are fulfilled.[thin kae kaaj savaarathaa].The Great Master is not supposed to be so inconsiderate to those who are not in HIS worship. He is the creator and has to look after all those who have been created irrespective if they worship or not worship.
  • What is the meaning of 'thin kae kaaj savaarathaa'.?
  • Will it imply , by default, that those who are not engaged in HIS worship shall be at disadvantageous position so far as the worldly affairs are concerned.?

HI twinkle ji -


In my humble opinion - None of the above. The rehao line is not a statement or declaration. The rehao line is an admission of humility and dependence on Waheguru. Calling out, Bhagat Danna calls out, the devoted one (bhagatth), the one who opens up to the jyote of Waheguru, who is your slave, accepts that you Arrange all that happens, arrange for that reward. The reward is the jyote.

That is why throughout the Shabad Guru one is told that the jyote is by the glance of His Grace.

The lamp-lit service is not the arti of a Hindu mandir but the opening up to His jyote.
 
Last edited by a moderator:
Oct 21, 2009
451
895
India
Hi N Kaur ji,

The explanation that you have provided would be perfectly o.k. and that I remain very grateful. However, the explanation provided does not provide the meaning of the lines stated above. There are two lines in the above and the meaning as given by the translator conveys the translated meaning that may or may not, as stated by your good self, be correct.
In humble opinion, It would be a generic and a sweeping translation that would embrace the entire concept of sikhism and one need not necessarily subscribe to the views expressed. There are many implied rebuttable presumptions in such a translation or explanation.

We have an Arti that goes as follows:

Om Jai Jagdish Hare swami Jai Jagdish Hare,
Bhagat Jano ke sankat swami kshan mein door karey.....


The second line will be strikingly similar to that is stated in the above lines of the Arti/Aarta. The second lines of Artis that is recited in most of the Hindu world would mean as- Jagdish removes the difficult times of his devotees in a jiff.

This is the accepted meaning of the Hindu's arti.
Shall be again grateful if you revisit the above in the light of the fact that the querist is not aware of integrating in the meaning that apparently is not present.

Hope you will appreciate the difficulty of those who are willing understand the meaning as is apparent without mixing the concept that may or may not be present.
 

spnadmin

1947-2014 (Archived)
SPNer
Jun 17, 2004
14,500
19,219
The one line really cannot be understood outside of the shabad -- Put it in the context of Bhagat Dhanna - Who was simple in his prayer and was rewarded for his devotion.

ਧੰਨਾ ॥
dhhannaa ||
Dhannaa:

ਗੋਪਾਲ ਤੇਰਾ ਆਰਤਾ ॥
gopaal thaeraa aarathaa ||
O Lord of the world, this is Your lamp-lit worship service.

ਜੋ ਜਨ ਤੁਮਰੀ ਭਗਤਿ ਕਰੰਤੇ ਤਿਨ ਕੇ ਕਾਜ ਸਵਾਰਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
jo jan thumaree bhagath karanthae thin kae kaaj savaarathaa ||1|| rehaao ||
You are the Arranger of the affairs of those humble beings who perform Your devotional worship service. ||1||Pause||

ਦਾਲਿ ਸੀਧਾ ਮਾਗਉ ਘੀਉ ॥
dhaal seedhhaa maago gheeo ||
Lentils, flour and ghee - these things, I beg of You.

ਹਮਰਾ ਖੁਸੀ ਕਰੈ ਨਿਤ ਜੀਉ ॥
hamaraa khusee karai nith jeeo ||
My mind shall ever be pleased.

ਪਨ੍ਹ੍ਹੀਆ ਛਾਦਨੁ ਨੀਕਾ ॥ਅਨਾਜੁ ਮਗਉ ਸਤ ਸੀ ਕਾ ॥੧॥
panheeaa shhaadhan neekaa || anaaj mago sath see kaa ||1||
Shoes, fine clothes, and grain of seven kinds - I beg of You. ||1||

ਗਊ ਭੈਸ ਮਗਉ ਲਾਵੇਰੀ ॥
goo bhais mago laavaeree ||
A milk cow, and a water buffalo, I beg of You,

ਇਕ ਤਾਜਨਿ ਤੁਰੀ ਚੰਗੇਰੀ ॥

eik thaajan thuree changaeree ||
and a fine Turkestani horse.

ਘਰ ਕੀ ਗੀਹਨਿ ਚੰਗੀ ॥
ghar kee geehan changee ||
A good wife to care for my home

ਜਨੁ ਧੰਨਾ ਲੇਵੈ ਮੰਗੀ ॥੨॥੪॥
jan dhhannaa laevai mangee ||2||4||
- Your humble servant Dhanna begs for these things, Lord. ||2||4||

Dhanna is the epitome of simple faith in the support of Waheguru. The shabad cannot be more humble in the simplicity of its language. Translators can make things more contorted than they really are. :)

Notice that he begs for simple things -- lentils and ghee -- but then says "my mind will be pleased by this." He does not say my stomach will be pleased by this. It is all about finding His support through a simple faith based in humility toward Him.
 

spnadmin

1947-2014 (Archived)
SPNer
Jun 17, 2004
14,500
19,219
Let me add - What is being "Arranged?" What is He the "Arranger of?" The answer: He arranges the reward, the jyote. And Bhagat Dhanna is saying that he has complete faith that this reward, which is a spiritual reward and not material rewards, will be "arranged" for the humble servant.
 

spnadmin

1947-2014 (Archived)
SPNer
Jun 17, 2004
14,500
19,219
Make an effort not to read the sakhi literally. It explains my point and the message of the shabad.

Bhagat Dhanna Ji was a Sikh Bhagat who was born in about 1415, in Dhuan village in Tantr state, Rajasthan, of present day North West India. He was a simple Indian farmer who worked hard on his farm all day tending his crops. He used to go past the house of a Clever Pundit everyday on the way to his work on the farm. Dhanna Ji used to listen to the Pundit singing religions verses and carry out various ritualistic acts, which were beyond the understanding of this simple Jatt. He found these acts intriguing but never asked the religious man about any of the things that he had observed in the many years that he had gone past the Pundit’s house.



One day, Bhai Dhanna ji was passing the pundit's house and noticed that the religious man was feeding his Thakur - a stone idol. Bhai Dhanna ji was quite puzzled by what he was observing. On this occasion as he had some free time, so he went and asked the Pundit. Dhanna Ji asked "Pundit Ji, What are you doing?"


The Pundit was very hungry and wanted to get this feeding over as soon as possible and really wasn't in a mood for Bhai Dhanna ji's simple inquiries. He replied, "Oh, nothing, I am just feeding my Thakur. Now if you will excuse me..."

Bhai Dhanna ji found that incredibly funny, "What is the use of feeding a stone?"

Pundit, "This is not a stone, it is God. It’s Thakur!"
Dhanna, "Really? What happens if you feed the Stone... I mean, what happens when you feed the Thakur?”
Pundit: "The Thakur gives you everything!! If you can please God, you will get everything. Now, I really must ask you to leave...I have a lot to do"

Bhai Dhanna ji liked this idea of giving a little food to this small God and getting back everything. So Bhai Dhanna ji asked the pundit if he could also have a Thakur.



At this time, the pundit's stomach was audibly complaining about lack of food. So he hastily picked up the nearest stone off the ground and said, "Here. First feed Thakur, then you eat. Understood! Goodbye." Saying that the pundit dived into the food left over by Thakur. “Lovely I really could not have waited any longer!”

Bhai Dhanna ji held the stone closely to his chest and hurried home. As soon as Bhai Dhanna ji got home, he first carefully and loving washed the stone. Having bathed the Thakur, Dhanna then cooked the best meal he knew - Saag and Makkee di Roti - for dinner. He placed it in front of Thakur and said, "Here Thakur ji, please eat this food, I have made it lovingly for you. Afterwards, I want to discuss many things with you. I need a new cow for example, and a few other simple requests - but for now, please eat."

Saying that Bhai Dhanna ji sat in front of Thakur and waited. And waited. And waited. After a while, Bhai Dhanna ji said, "Look Thakur, I really have no time for your play. Come and eat at once! I have many things to do."

After several hours, Bhai Dhanna ji thought perhaps Thakur ji was annoyed at him – May be he has done something wrong. So Bhai Dhanna ji tried to persuade Thakur ji to forgive him: "Look here Thakur, I haven't eaten in a while. Now it is entirely possible that I have done something to annoy you but believe you me, we can discuss this much better after this Saag and Makkee dee Roti is in our stomachs." Still nothing happened. Slowly the night deepened. It was now pitch dark outside and the Thakur was showing no signs of eating the delicious food.

Bhai Dhanna ji was now getting angry and said, "Look Thakur, I have one nerve left and you are dancing on it. Either eat your food or I will....", Bhai Dhanna ji couldn't really think of anything else to say so he bust out in anger. Still nothing happened! The angry outburst had no effect on the Thakur.



Pretty soon, Danna ji could see light skies in the East and soon it was going to became daylight. Bhai Dhanna ji felt quite disoriented and confused. Sometimes Bhai Dhanna ji would curse the Thakur, sometimes Bhai Dhanna ji would hug the Thakur and sometimes Bhai Dhanna ji would start crying.



Two long and hungry nights and days passed in this manner. Dhanna ji tried every way to convince the Thakur to take the food. He tried with all the tricks that he knew, with all the love that he could muster, with all the pleadings that he knew, with all the anger – But nothing appeared to work. Dhanna Ji was a stubborn farmer but he was failing miserably here. However, his conviction had not faltered. He kept working on his begging and pleadings.

Then at amrit vela (early dawn) on the third day, when Dhanna ji was too weak to curse any more, Waheguru decided to intervene. To stop Dhanna from going mad, Waheguru gave Bhai Danna a vision in the form of a young man. It was the most beautiful body of a young man. Dhanna ji lost all his anger and just stared at the young man.



Speaking through the young man Waheguru said, "Dhanna ji, Sorry, I am late…” Dhanna ji interrupted and said, “I will warm up the food. Thakur Ji you must eat the food – You must also be very hungry” Dhanna Ji fed the young man and ate the remaining food himself after having stayed hungry for over 2 days.



After, eating the food, Dhanna Ji said to Waheguru, “As I said to you two days ago, I have a few things to discuss with you. First there is the work of the farm and then…”

Bhai Dhanna ji fell head over heels in love with the young man (through whom God spoke to him). He couldn't resist being with the young man. They spent the next few days literally arm in arm. Even at night, Bhai Dhanna ji would hold Waheguru 's hand and listen to Waheguru's songs - Waheguru sang a lot - and would drift off to sleep. A week later, the Pundit was passing Bhai Dhanna ji's hut. Bhai Dhanna ji saw him and ran to him and said, "Oh, Pundit ji, you are the most wonderful man. I can never thank you enough for giving me that marvellous Thakur..."

Pundit, "What you on about??? OK, Oh, yeah, sure, anytime. Look, I am in a hurry. I am going to the big Pundit conference ..."

Bhai Dhanna ji: "But please come and drink some lassi (Milk Shake). Thakur ji makes the best lassi."


Pundit: "What now? What are you saying? Thakur makes something?"


Bhai Dhanna ji: "Oh yes! It’s the best in the world. Just look at him, how handsome he is!"


Pundit ji looked and indeed he could see that someone was pushing the cows on the farm. And yet there was nobody to be seen.



Pundit ji: "Who is controlling the cows. Who is that?"

Bhai Dhanna ji: "Why, that is Thakur ji, of course. Can’t you recognise him. Oh, you should hear him sing...It’s out of this world!"


Pundit ji was quite intrigued by now. And kept repeatedly asking Bhai Dhanna ji about Thakur. After a while Bhai Dhanna ji realized that Pundit could not see Thakur ji. Dhanna ji promised that he would talk to Thakur about this.


The Pundit left. Bhai Dhanna ji went to Waheguru and said, "Thakur ji, how come Pundit ji can't see you?"


Waheguru: "The Pundit really doesn't want to see me. He is more interested in my maid – Maya and he is captivated in it entanglement. He has no real interest in me only in my creation"


Dhanna ji: "But I don't understand. Why can I see you and others cannot? How can one begin to see you?"


Waheguru: "One has to become pure. And in this age, Dhanna ji, the only way to become pure is by reciting Naam."

Dhanna ji: "Naam?"


Waheguru: "Naam is the magic of this age. Even a few minutes of Naam Simran will bring the magic that is needed to see me."


Dhanna ji: "But, I haven't recited Naam. How come I can see you?"


The young man, touched Bhai Dhanna ji 's forehead. Bhai Dhanna ji's surat went inside. Inside he saw that he, Bhai Dhanna ji, had done heavy tapasaya for over many lifetimes. He had stood in water all night and in the hot sun all day. He had hung upside down for several lifetimes. He had been a celibate in one lifetime and a moni (ones who don't talk) in another. But he had progressed spiritually very little.


Then in his previous life, he had met an adept Guru who had given him Naam. And by doing Naam Simran for just one lifetime, Bhai Dhanna ji had become pure. Seeing Waheguru ji was the reward for his Naam from previous life.


Bhai Dhanna ji fell at the young man's feet and cried. Saying, "Please forgive this fool, I treated you as an equal..."


The young man ji picked him and held him close, singing songs of comfort, "Bhai Dhanna ji, now the time is right to leave. The way you see me now is the superficial way of meeting me. The real way is inside. Now you must start Naam Simran again and then I will meet you inside."


Saying that the young man vanished into thin air. Bhai Dhanna ji was enlightened now. He restarted his Naam Simran with each breath. Within days, Bhai Dhanna ji had parkash (sighting) of Waheguru ji within his mind and through this enlightenment; we today have the benefit of Dhanna Bani in the Sri Guru Granth Sahib.



It is all here. Spiritual darkness, spiritual sleep. There is enlightenment (jyote). Spiritual hunger, and spiritual food (the lentils and the ghee of the shabad, saag and corn roti in the sakhi, the humble meal of a peasant). This food is humility, the food that quiets and satisfies the mind. It is here. The simple understanding, the unbroken devotion, also here. Devotion (devotional worship in the shabad) is the true arti. Even the milk cow (the symbol of spiritual fulfillment) is here. The simple faith in the Guru and the reward, the Grace of the Guru--- all here. Guru rewards devotion with enlightenment.

ਜੋ ਜਨ ਤੁਮਰੀ ਭਗਤਿ ਕਰੰਤੇ ਤਿਨ ਕੇ ਕਾਜ ਸਵਾਰਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
jo jan thumaree bhagath karanthae thin kae kaaj savaarathaa ||1|| rehaao ||
You are the Arranger of the affairs of those humble beings who perform Your devotional worship service. ||1||Pause||

This is the admission of Bhagatji, a humble servant (jan) who realizes that his slavish devotion to the Lord (Thakur in the sakhi) will be rewarded because Waheguru will arrange for his enlightenment, and for the enlightenment of all who performed your devotional worship service (the true arti).
 

Astroboy

ਨਾਮ ਤੇਰੇ ਕੀ ਜੋਤਿ ਲਗਾਈ (Previously namjap)
Writer
SPNer
Jul 14, 2007
4,576
1,609
Gopal Tera Aarta
Singers: Bhai Tajinder Singh Ji Shimla Wale
Lyricists: Bhai Tajinder Singh Ji Shimla Wale
x.gif
 
📌 For all latest updates, follow the Official Sikh Philosophy Network Whatsapp Channel:
Top